ARAPÇADA ZAMİRLER MUTTASIL ZAMİRLER MUNFASIL ZAMİRLER TABLO HALİNDE

ZAMİRLER : İsmin yerine kullanılan kelimelere ZAMİR denir. Zamirler mutlaka marife bir ismin yerine kullanılırlar.
Bundan dolayı da zamirler marifedirler.   ZAMİRLER ;  Muttasıl (Bitişik)  ve Munfasıl(ayrı) olmak üzere iki çeşittir.
MUTTASIL  ( BİTİŞİK )  ZAMİRLER
 
1-MERFU MUTTASIL  :   Fiile bitişen ve onun faili(öznesi) konumunda bulunduğundan dolayı merfu zamiri olanlar.
ــَـا – كَتَبَا  تُ – كَتَبْتُ تِ – كَتَبْتِ تَ – كَتَبْتَ
نَا – كَتَبْنَا ــِى – اُكْتُبِى ــنَ – كَتَبْنَ ــُو _ كَتَبُوا

 

2-MANSUP MUTTASIL  :   Fiile bitişen ve onun mefulu konumunda bulunduğundan dolayı mansup zamiri olanlar.

 

ــهُمْ ــهُمَا ــهُ مُذَكَّر ONA, ONLARA
ــهُنَّ ــهُمَا ــهَا مُؤَنَّث ONA, ONLARA     
ــكُمْ ــكُمَا ــكَ مُذَكَّر  SANA,  SİZE
ــكُنَّ ــكُمَا ــكِ مُؤَنَّث SANA,  SİZE
ــنَا ــنَا ــِى مُتَكَلِّم BANA, BİZE

 

3-MECRUR MUTTASIL: Bir isme veya harfi cere bitişen
Zamirler. İsme bitiştiklerinde o ismin muzafun ileyhi olduklarından mecrur konmundadir.Harfi cere bitiş- tiklerinde de  onların mecrurları konumunda bulunurlar.
جَمْع مُثَنَّى مُفْرَد  
ــهُمْ ــهُمَا ــهُ مُذَكَّر ONUN, ONLARIN
ــهُنَّ ــهُمَا ــهَا مُؤَنَّث ONUN, ONLARIN
ــكُمْ ــكُمَا ــكَ مُذَكَّر  SENİN, SİZİN
ــكُنَّ ــكُمَا ــكِ مُؤَنَّث SENİN, SİZİN
ــنَا ــنَا ــِى مُتَكَلِّم BENİM, BİZİM

 

MUNFASIL  ( AYRI  )   ZAMİRLER
1- MERFU MUNFASIL :  Zamirleri hiçbir kelimeye bitişmeyen müstakil olarak kullanılan ve Merfu (ötreli) okunması gereken  fail,Naibül-fail, mübteda ve  haber gibi  konumda bulunan zamirlerdir.
هُمْ هُمَا هُوَ مُذَكَّر    O, ONLAR
هُنَّ هُمَا هِىَ مُؤَنَّث     O, ONLAR
اَنْتُمْ اَنْتُمَا اَنْتَ مُذَكَّر    SEN,  SİZ
اَنْتُنَّ اَنْتُمَا اَنْتِ مُؤَنَّث    SEN,  SİZ
نَحْنُ نَحْنُ اَنَا مُتَكَلِّم    BEN, BİZ

 

2- MANSUP MUNFASIL:  Zamirleri Hiçbir kelimeye bitişmeyen,müstakil olarak kullanılan üstün  okunması gereken meful gibi konumda bulunan  zamirlerdir.

 

اِيَّاهُمْ اِيَّاهُمَا اِيَّاهُ مُذَكَّر ONA, ONLARA
اِيَّاهُنَّ اِيَّاهُمَا اِيَّاهَا مُؤَنَّث ONA, ONLARA     
اِيَّاكُمْ اِيَّاكُمَا اِيَّاكَ مُذَكَّر  SANA,  SİZE
اِيَّاكُنَّ اِيَّاكُمَا اِيَّاكِ مُؤَنَّث SANA,  SİZE
اِيَّانَا اِيَّانَا اِيَّاىَ مُتَكَلِّم BANA, BİZE

İŞARET İSİMLERİ

اَلاِسْمُ الاِشَارَةِ  
Cemi-Çoğul Müsenna-İkil Müfred-Tekil  
هَؤُلاَءِ هَذَانِ هَذَا اَلْمُذَكَّرُ
هَذَيْنِ …YAKIN
Bunlar Bu ikisi Bu •Erkek
هَؤُلاَءِ هَاتَانِ هَذِهِ اَلْمُؤَنَّثُ
هَاتَيْنِ …YAKIN
Bunlar Bu ikisi Bu •Kız
                                    
أَلْاِسْمُ الْمَوْصُولُ İ.Mevsul
Cemi-Çoğul Müsenna-İkil Müfred-Tekil
اَلَّذِينَ أَلَّذَانِ اَلَّذِي اَلْمُذَكَّرُ
Onlar ki O ikisi ki O ki, öyle ki •Erkek
أَللَّاتِي أَللَّتَانِ اَلَّتي اَلْمُؤَنَّثُ
Onlar ki O ikisi ki O ki, öyle ki •Kız Æ

 

İSMİ MEVSULLER TABLO HALİNDE

 

أَلْاِسْمُ الْمَوْصُولُ İ.Mevsul
Cemi-Çoğul Müsenna-İkil Müfred-Tekil
اَلَّذِينَ أَلَّذَانِ اَلَّذِي اَلْمُذَكَّرُ
Onlar ki O ikisi ki O ki, öyle ki •Erkek
أَللَّاتِي أَللَّتَانِ اَلَّتي اَلْمُؤَنَّثُ
Onlar ki O ikisi ki O ki, öyle ki •Kız Æ