Arapça Kaynak Kitaplar Sözlükler GRAMER KİTAPLARI – METİN KİTAPLARI
|
|
1- el-Kavaidu’l- esasiyye li’l- Lugati’l-arabiyye (Arapça), Seyyid Ahmet el-HAŞİMİ.
2- Mebâdiu’l-arabiyye (I-IV Cüz ) Arapça, Muallim REŞİT, eş-
3- Câmiu’d-durûsi’l-arabiyye (I, III Cüz) Arapça, eş-şeyh
4- el-Minhâc fi’l-kevâidî ve’l-irâb , (Arapça) , Muhammed el-
5- Mu’cemu-kavaidi’l-lugati’l-arabiyye fi cedavile ve levhat ,
6- en-Nahvu’l-Vadıh , Ali el-CARIM , Mustafa EMİN.
7- el-Muntahab (Sarf ) ve’l-Muktadab ( Nahîv ) Osmanlıca ,
8- Arapça Dilbilgisi, Sarf-Nahiv, B.TOPALOĞLU – H.KAHRAMAN .
9- Arapça Dilbilgisi, Mehmet MAKSUDOĞLU.
10- Sarf – Nahiv, DOÇ.DR M. Meral ÇÖRTÜ.
11- İleri Dilbilgisi (I,II Cüz ), Yusuf URALGİRAY.
12- Arapça Dili Dilbilgisi Hasan AKDAĞ.
13- Arap Dilinde Fiiller, Hasan AKDAĞ.
14- Arap Dilinde Edatlar, Hasan AKDAĞ.
15- Arapça Dilinde Bağlaçlar ve Terkipler, Yrd. Doç. Dr. A.Kazım
16- Arapça Çeviri Kılavuzu, Doç. Dr. Emrullah İŞLER / Dr. Musa
17- Sarf-Nahiv İlmi – Mehmet TALU.
18- Türkçe Dilbilgisi, Ahmet KÖKLÜGİLLER.
19- el-Kavaidul Arabiyye el- Müyessere, CANTAŞ Yayınları.
20- Arapça kelime ve cümle yapısı, Edhem erkoç. Çorum.
21- Emsile, bin, makut ve tercümesi, tercüme Arif Erkan.
22- Avamil ve izah, Birgivi Muhammed Efendi.
23- Bende Arapça Öğreniyorum; Sarf – Nahiv- Ensar Neş.
1-Kolay Arapça العَربِيَّة المُيَسَّرةُ Nizameddin İbrahimoğlu -2011 -Ankara.
2- Arap ülkelerinin ilk ve ortaokulları için hazırlanmış harekeli ‘’
okuma kıraat kitapları ‘’Mesela bunlardan ilkokullar için
hazırlanmış olan, el- Mutalaatu’l–arabiyye (dört cüz) ile el-
Kıraetu’r-reşide (dört cilt) gibi.
3- Kendi kendine Modern Arapça Öğretimi, ( on iki cilt) CANTAŞ
4- el-Kavaidul Arabiyye el-Müyessere ve el-Kıraetul Arabiyye el-
5- Buhârî Muhtasarı Tercümesi, ( Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları).
6- Nasraddin Hoca’nin fkraları, Arapça.
7- Cemheretu’l-Emsal, Abu Hilal ELASKARİ .
8- Kısas’ul enbiya, İbni kesir.
9- Modern Metinler, Prof.Dr. Azmi YÜKSEL.
10- Riyadu’s-Salihîn ve Tercümesi, ( Diyanet İşleri Başkanlığı
11- Kelile ve Dimne ve Tecümesi, B.TOPALOLU ,H.KARAMAN.
12- Et- Tâcu’l-câmi‘ li’l–usûl min ehâdisi’r-rasûl , kısaca, Tac ve
tercümesi, (beş cilt), Tercüme Bekir SADAK.
13- Kur’an-ı Kerim ve tercümeleri.
14- Cahız’ın kitapları ( el-Buhalâ, el-Beyan ve ettebin, el–
15- Nehcu’l–Belâğa, Hazreti Ali.
16- Arap ülkelerinde ilk ve ortaokul seviyesinde hazırlanmış
harekeli çocuk hikayeleri, Bunlardan çok azı CANTAŞ Yayınları
arasında çıkmıştır. Arap ülkelerinden veya İnternet’ten temin
17- Arapça Çeviri Kılavuzu, Doç. Dr. Emrullah İŞLER / Dr. Musa YILDIZ.
18- Arapça Okuma Kitabı; Mehmet Maksutoğlu; ensar Neş.
19- el-Arabiyye bene yedeyk. Südi Arabistan yayınları.
20- Arapça Okuma Kitabı – Prof.Dr. M. Maksudoğlu – 2011 – Ensar neşriyet.
Not: Arapça öğretiminde kullanılacak metinlerin seçiminde göz
önünde bulundurulması gereken hususlar:
A) Metinlerin ilkokul ve ortaokul seviyesinde olması.
B) Metinlerin tamamen harekeli olması.
D) İmkan nispetinde cümleleri parçalamadan bütün olarak
Bir fakülte mezununun bir dili iyi bilmesi için en az 10,000
1-Arapça yeni kamus B.TOPOĞLU, H .KARAMAN. İstanbul.
2- el- Mevârid Arapça–Türkçe Sözlük, Mevlut SARI, İstanbul.
3- Ahteri-i kebir (osmanlıca) Mustafa AHTERİ, İstanbul.
4- Kamus Tercümesi (osmanlıca) Mütercim Ahmet ASIM, İstanbul.
5- Arapça Edatlar ve Deyimler Sözlüğü, M. Sadi ÇÖGENLlİ,
6- Arapça–Türkçe Sözlük – Serdar MUTÇALI – Dağarcık Neş.
7-Arapça–Türkçe Sözlük, Erol AYYILDIZ. Ensar Neş. İst.
8- Arapça-Türkçe (Yeni lûğat), Abdullah Yeğin. Yeni Asya
9- Arapça- Türkçe Sözlük, Kadir Güneş – Mektep yayınları – İst.
1- el-Mevarid Türkçe–Arapça Sözlük, Mevlüt SARI, İstanbul.
2- Safsafiy Sözlüğü, Türkçe–Arapça, Safsafy A. MURSY, İstanbul.
3- Türkçe–Arapça Sözlük, Erol AYYILDIZ. Ensar Neş. İst.
1- el- Mu’cemu’l–vasît, Mısır Arap Dili Akademisi, Kahire, İstanbul.
2- el-Müncid fi’l-luğa, luvis MA’LUF, Beyrut, Tahran.
3- em-Mu’cemu’l-arab^ı el-esasî, Komisyon, Paris.
4- “er-Raid cübran MES’UD, Beyrut.
5- el-Muncidu’l-ebcedî, Komisyon Daru’ş-şark, Beyrut.
Duyduğunu ve Okuduğunu anlamak için
1- Arapça Gazeteler ve Dergilerden yararlanılması mümkündür,
İstanbul ve Ankara Kitapevlerinde Bulunur.
2- Arapça CD ve Video kaset filmleri ve Programlarından veya
Radyo ve Televizyon yayınlarından, Özellikle Uydudan Arapça
yayın yapanların kanallarından yararlanılabilir.
3- İnternetten yararlanılabilir.
| –www.learnarabicfreeonline.net |
Kompozisyon ve düşündüğünü ifade gücünü geliştirmek için yapılanlar.
الأعمال التي نقوم بها لأجل تقوية التّعابير التحريرية والشفوية.
1- Sınıfta veya dışarıda Arapça bilenlerle veya arkadaşlarınızla
Arapça konuşmaya gayret etmek,
2- Sürekli edebi eserler okuyup yeni kelimeler ve deyimler ezberlemek.
3- Sürekli Mektup, Kompozisyon ve Makaleler yazmak.
Arapça Dilinde Çalışma Yöntemi:
