Arapça Gramer
Aylar Hicri Aylar
✎ Bu dersin sonunda 3 seviyeli test var: kolay, orta, zor (15 soru).Teste git ↓
5.212 kez okundu
Kısaca: Hicri takvimde 12 ay vardır: مُحَرَّم، صَفَر، رَبِيعُ الْأَوَّل، رَبِيعُ الْآخِر، جُمَادَى الْأُولَى، جُمَادَى الْآخِرَة، رَجَب، شَعْبَان، رَمَضَان، شَوَّال، ذُو الْقَعْدَة، ذُو الْحِجَّة. Hicri yıl ay yılıdır; yaklaşık 354-355 gün sürdüğü için miladi takvime göre her yıl yaklaşık 11 gün öne gelir.
المُحَرَّمُ
El-Muharramu
Muharrem
صَفَرٌ
Saferun
Safer
رَبِيعُ الْأَوَّلِ
Rabîulewweli
Rebiülevvel
رَبِيعُ الْآخِرِ
Rabîulâhiri
Rebiülahir
جُمَادَى الأولى
Cumâdelûlâ
Cemaziyelevvel
جُمَادَى الآخِرَةُ
Cumâdelâhiratu
Cemaziyelahir
رَجَبٌ
Racebun
Recep
شَعْبَانُ
Şağbânu
Şaban
رَمَضَانُ
Ramedânu
Ramazan
شَوَّالٌ
Şewwâlun
Şevval
ذُو القَعْدَةِ
Zulqağdeti
Zilkade
ذُو الحِجَّةِ
Zulhicceti
Zilhicce
| Tüm Arap Ülkeleri Hicri Aylar | Miladi AylarIRAK , SURİYE , FİLİSTİN | Miladi AylarMISIR , FAS | |
|---|---|---|---|
| Ocak | محرم | كانون الثاني | يناير |
| Şubat | صفر | شباط | فبراير |
| Mart | ربيع الأول | آذار | مارس |
| Nisan | ربيع الآخر | نيسان | ابريل |
| Mayıs | جمادى الأولى | أيار | مايو |
| Haziran | جمادى الآخرة | حزيران | يونيو |
| Temmuz | رجب | تموز | يوليو |
| Ağustos | شعبان | آب | أغسطس |
| Eylül | رمضان | ايلول | سبتمبر |
| Ekim | شوال | تشرين الأول | أكتوبر |
| Kasım | ذو القعدة | تشرين الثاني | نوفمبر |
| Aralık | ذو الحجة | كانون الأول | ديسمبر |
| Bugün | El yevmu | اَلْيَوْمُ |
| Her gün | Külle yevmin | كُلَّ يَوْمٍ |
| Bütün gün | Külle yevmi | كُلَّ الْيَوْمِ |
| Yarın | gaden | غَدًا |
| Öbür gün | ba’de gadin | بَعْدَ غَدٍ |
| Dün | emsi | أَمْسِ |
| Evvelki gün | Emsul evvel | أَمْسُ الْأَوَّلِ |
| Hafta | usbuuun | أُسْبُوعٌ |
| Bu hafta | Hazel-usbuuu | هَذَا الْأُسْبُوعُ |
| Bu hafta | El usbuuu-l halii | اَلْأُسْبُوعُ الْحَالِي |
| Geçen hafta | El-usbuuu-l mazii | اَلْأُسْبُوعُ الْمَاضِي |
| Gelecek hafta | El usbuuu-l kaadimu | اَلْأُسْبُوعُ الْقَادِمُ |
| Pazar günü ne yapacaksın? | Maze tefalü yevme-l ehadi) | مَاذَا تَفْعَلُ يَوْمَ الْأَحَدِ؟ |
| Dedemi ziyaret edeceğim. | Ezuuru ceddii | أَزُورُ جَدِّي. |
| Pazartesi? | ve-l isneyni | وَالِاثْنَيْنِ؟ |
| Pazartesi ve Salı günleri çalışıyorum. | İşteğilü yevme-l isneyni ves-sulesaü | أَشْتَغِلُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالثُّلَاثَاءِ. |
| Çarşamba günü? | ve-l erbaau | وَالْأَرْبِعَاءِ؟ |
| Ya Cuma günü? | Ve yevmu-l cum’ati | وَيَوْمُ الْجُمْعَةِ؟ |
| Cuma günü dinleniyorum. | Esteriihu yevme cum’ati | أَسْتَرِيحُ يَوْمَ الْجُمْعَةِ. |
| Ya Cumartesi? | Ves-sebti | وَالسَّبْتِ؟ |
| VAKİTLER | EL EVKAT – | |
| Sabah | Subh | |
| Akşam | Mesa’ | |
| Gündüz | Nehar | |
| Gece | Leyl | |
| Sene | Sene | |
| Gün | Yevm | |
| Her gün | Külle yevm | |
| Her hafta | Kullu usbu | |
| Şimdi | El’an | |
| Bugün | El yevm | |
| Yarın | Ğaden | |
| Yarın | Bukre | |
| Yarın sabah | Sabaha ğad | |
| Dün | Ems | |
| Gece-Gündüz | Leyle-nehara | |
| Gelecek hafta | Fil usbuil kadim | |
| Gelecek ay | Fiş şehril kadim | |
| Öğleden sonra | ba’dez-zuhri | بَعْدَ الظُّهْرِ |
Hicri Aylar Sırasıyla ve Önemli Günleri
| Sıra | Arapça | Türkçe | Önemli gün / özellik |
|---|---|---|---|
| 1 | مُحَرَّمٌ | Muharrem | Hicri yılbaşı (1 Muharrem), Âşûrâ günü (10 Muharrem). Haram aylardandır. |
| 2 | صَفَرٌ | Safer | — |
| 3 | رَبِيعُ الْأَوَّلِ | Rebîülevvel | Mevlid Kandili (11’i 12’ye bağlayan gece). |
| 4 | رَبِيعُ الْآخِرِ | Rebîülâhir | Rebîü’s-sânî (رَبِيعُ الثَّانِي) olarak da bilinir. |
| 5 | جُمَادَى الْأُولَى | Cemâziyelevvel | — |
| 6 | جُمَادَى الْآخِرَةُ | Cemâziyelâhir | Cümâde’s-sâniye (جُمَادَى الثَّانِيَةُ) olarak da bilinir. |
| 7 | رَجَبٌ | Receb | Üç ayların başı; Türkiye’de Regaip ve Miraç kandilleri bu ayda idrak edilir. Haram aylardandır. |
| 8 | شَعْبَانُ | Şâban | Berat Kandili (14’ü 15’ine bağlayan gece). |
| 9 | رَمَضَانُ | Ramazan | Oruç ayı; Kur’an’ın indirildiği ay ve Kadir Gecesi. |
| Sıra | Arapça | Türkçe | Önemli gün / özellik |
|---|---|---|---|
| 10 | شَوَّالٌ | Şevval | Ramazan Bayramı (1-3 Şevval). |
| 11 | ذُو الْقَعْدَةِ | Zilkâde | Haram aylardandır. |
| 12 | ذُو الْحِجَّةِ | Zilhicce | Hac ayı; Arefe (9 Zilhicce) ve Kurban Bayramı (10 Zilhicce). Haram aylardandır. |
Haram Aylar Hangileridir?
Kur’an’da on iki aydan dördünün haram (hürmetli) aylar olduğu bildirilir:
إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ
“Allah katında ayların sayısı, gökleri ve yeri yarattığı günkü yazısında on ikidir. Bunlardan dördü haram aylardır.” (Tevbe, 9/36)
Bu dört ay Zilkâde, Zilhicce, Muharrem ve Receb’dir.
Hicri Takvim Hakkında Bilinmesi Gerekenler
- Hicri takvim, Hz. Ömer döneminde (h. 17 / m. 638) düzenlenmiş ve başlangıç olarak Hz. Peygamber’in Mekke’den Medine’ye hicret ettiği yıl (m. 622) kabul edilmiştir.
- Aylar, hilalin görülmesiyle başlar ve 29 veya 30 gün çeker.
- Hicri yıl miladi yıldan yaklaşık 11 gün kısa olduğundan Ramazan ve bayramlar her yıl yaklaşık 11 gün önce gelir ve yaklaşık 33 yılda bütün mevsimleri dolaşır.
Gramer ve Kelime Notları
| Arapça | Okunuşu | Anlamı |
|---|---|---|
| شَهْرٌ – شُهُورٌ / أَشْهُرٌ | şehr – şuhûr / eşhur | Ay (takvim ayı) – aylar |
| قَمَرٌ | kamer | Ay (gökteki ay) |
| هِلَالٌ | hilâl | Hilal, yeni ay |
| سَنَةٌ هِجْرِيَّةٌ | sene hicriyye | Hicri yıl |
| التَّقْوِيمُ الْهِجْرِيُّ | et-takvîmu’l-hicrî | Hicri takvim |
جُمَادَى kelimesi elif-i maksûre ile biten müennes bir isimdir; bu yüzden sıfatı da müennes gelir: جُمَادَى الْأُولَى, جُمَادَى الْآخِرَةُ. رَبِيعٌ ise müzekkerdir: رَبِيعُ الْأَوَّلِ, رَبِيعُ الْآخِرِ.
Örnek Cümleler
- فِي أَيِّ شَهْرٍ نَحْنُ؟ — Hangi aydayız?
- نَحْنُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ. — Ramazan ayındayız.
- يَبْدَأُ الْعَامُ الْهِجْرِيُّ بِشَهْرِ الْمُحَرَّمِ. — Hicri yıl Muharrem ayı ile başlar.
- عِيدُ الْأَضْحَى فِي الْعَاشِرِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ. — Kurban Bayramı Zilhiccenin onuncu günüdür.
Sıkça Sorulan Sorular
Hicri aylar kaç tanedir?
On iki tanedir; Muharrem ile başlar, Zilhicce ile biter.
Hicri yılın ilk ayı hangisidir?
Muharrem’dir. 1 Muharrem hicri yılbaşı kabul edilir.
Hicri ay kaç gündür?
Hilalin görülmesine bağlı olarak 29 veya 30 gündür.
Kendini deneBu dersi ne kadar öğrendin?3 seviye, her birinde 5 soru. Önce kendin cevapla, sonra açıklamayı oku. Sonuçların yalnız bu tarayıcıda saklanır.
- Hicri takvimin ilk ayı hangisidir?Hicri yıl Muharrem ile başlar; 1 Muharrem hicri yılbaşıdır.
- Hicri takvimde kaç ay vardır?Hicri takvimde 12 ay vardır; Muharrem ile başlar, Zilhicce ile biter.
- رَمَضَانُ hicri takvimin kaçıncı ayıdır?Sıra: … رَجَبٌ (7), شَعْبَانُ (8), رَمَضَانُ (9), شَوَّالٌ (10).
- Reklam
- غَدًا kelimesinin anlamı nedir?غَدًا yarın demektir. Dün أَمْسِ, bugün اَلْيَوْمَ, öbür gün بَعْدَ غَدٍ.
- Hicri yıl miladi yıldan yaklaşık kaç gün kısadır?Hicri yıl ay yılıdır (354-355 gün); bu yüzden Ramazan ve bayramlar her yıl yaklaşık 11 gün öne gelir.
- Hangisi haram aylardan biri değildir?Haram aylar Zilkâde, Zilhicce, Muharrem ve Receb'dir; Ramazan bunlardan değildir.
- Kurban Bayramı hangi hicri aydadır?Kurban Bayramı 10 Zilhicce'dedir; Ramazan Bayramı ise 1-3 Şevval'dedir.
- ‘Geçen hafta’ Arapçada nasıl söylenir?اَلْمَاضِي ‘geçen, geçmiş’ demektir. اَلْقَادِمُ ‘gelecek’, هَذَا الْأُسْبُوعُ ‘bu hafta’, كُلَّ أُسْبُوعٍ ‘her hafta’.
- Reklam
- بَعْدَ غَدٍ ne demektir?بَعْدَ ‘sonra’, غَدٍ ‘yarın’: yarından sonra, yani öbür gün.
- Rebîülâhir ayının diğer adı hangisidir?رَبِيعُ الْآخِرِ, Rebîü's-sânî (رَبِيعُ الثَّانِي) olarak da bilinir. جُمَادَى الثَّانِيَةُ ise Cemâziyelâhir'in diğer adıdır.
- جُمَادَى الْأُولَى ifadesinde sıfat neden müennes (الْأُولَى) gelmiştir?جُمَادَى müennestir, sıfatı da müennes gelir; رَبِيعٌ ise müzekkerdir: رَبِيعُ الْأَوَّلِ.
- عِيدُ الْأَضْحَى فِي الْعَاشِرِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ cümlesinde ذُو neden ذِي olmuştur?ذُو esmâ-i hamsedendir: ref'de و (ذُو), nasbda ا (ذَا), cerde ي (ذِي) alır; burada مِنْ harf-i ceriyle mecrûrdur.
- Metindeki tabloda مُحَرَّمٌ'ın Ocak ile aynı satırda yer alması hakkında hangisi doğrudur?Tablo yalnızca sıra numarasını yan yana koyar. Hicri yıl kısa olduğu için aylar yaklaşık 33 yılda bütün mevsimleri dolaşır.
- Reklam
- Haram aylar hangileridir? Arapça adlarıyla söyleyin.Cevabı önce aklından söyle, sonra kontrol et.Cevap: ذُو الْقَعْدَةِ، ذُو الْحِجَّةِ، مُحَرَّمٌ، رَجَبٌ (Zilkâde, Zilhicce, Muharrem, Receb)Tevbe 9/36: on iki aydan dördü haram (hürmetli) aylardır.Bildin mi?
- نَحْنُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ (Ramazan ayındayız) cümlesinde رَمَضَانَ muzafun ileyh olduğu hâlde neden esre değil, fethalıdır?رَمَضَانُ hem alem hem de sonunda zâid elif-nun bulunduğu için gayr-i munsariftir; tenvin almaz, cerde kesre yerine fetha alır.