Nisa Suresi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Nesai

9350

Başlık: TEFSİR BÖLÜMÜ – ESBAB-I NÜZULE DAİR

Konu: Nisa Suresi
Ravi: İbnu Abbas
Hadisin Arapçası:

وفي رواية للنسائى والترمذى رحمهما اللّه: ]سُئِلَ ابنُ عباسٍ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُما عمَّنْ قَتَلَ مُؤْمِناً مُتَعَمِّداً ثُمَّ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحاً ثُمَّ اهْتَدَى. فَقَالَ أنَّى لَهُ تَوْبَةٌ؟ سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ # يَقُولُ: يَجِئُ الْمَقْتُولُ مُتَعَلِّقاً بِالْقَاتِلِ تَشْخُبُ أوْدَاجُهُ دماً. يَقُولُ أىْ رَبِّ: سَلْ هذَا فِيمَ قَتَلَنِى؟ قالَ: وَاللّهِ لَقَدْ أنزَلَهَا اللّهُ تعالى وَلَمْ يَنْسَخْهَا[ .

Hadisin Anlamı:

Nesai ve Tirmizi’den gelen bir rivayette şöyle denir: “İbnu Abbas Radıyallahu Anh’a, bir mü’mini kasıtlı olarak öldürüp sonra tevbe edip, imana giren, güzel ameller işleyen ve hidayete eren bir kimse hakkında soruldu. Şu cevabı verdi: “Buna nasıl tevbe olur? Ben Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’i şöyle söylerken işittim: “Maktul, avurtları kana bulanmış olan katile asılı olarak getirilir. Katili şöyle şikayet eder: “Ey Rabbim, buna sor bakalım beni niçin öldürdü, suçum ne idi?” İbnu Abbas Radıyallahu Anh ilave etti: “Allah’a kasem olsun, Allah bu hükmü indirdi, fakat neshetmedi.” Bu Nesai’nin rivayetidir.

Kaynak: Nesai, Tahrimu’d-Dem 2, (85-87)