Nisa Suresi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Nesai Ebu Davud

Başlık: TEFSİR BÖLÜMÜ – ESBAB-I NÜZULE DAİR

Konu: Nisa Suresi
Ravi: Said İbnu Cübeyr
Hadisin Arapçası:

وعن سعيد بن جُبير. قال: ]قُلْتُ ‘بنِ عَبَّاسٍ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُما: ألمِنْ قَتَلَ مُؤْمِناً مُتََعَمِّداً مِنْ تَوْبَةٍ؟ قالَ: َ. فَتَلَوْتُ عَلَيْهِ اŒيةَ الَّتِى في الْفُرْقَانِ فقال: هذِهِ آيةٌ مَكِيَّةٍ نَسَخَتْهَا آيةٌ مَدَنِيَّةٌ، وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِناً مُتَعَمِّداً[. أخرجه الخمسة إ الترمذى .

Hadisin Anlamı:

İbnu Abbas Radıyallahu Anh’a: “Bir mü’mini kasden öldürenin tevbesi makbul olur mu?” diye sordum da bana “Hayır!” diye cevap verdi. Ben de kendisine, Furkan süresindeki : “Onlar ki Allah’ın yanında başka tanrı tutup ona yalvarmazlar, Allah’ın haram kıldığı cana kıymazlar… Ancak tevbe eden, inanıp, yararlı iş işleyenlerin, işte Allah onların kötülüklerini iyiliklere çevirir. Allah bağışlar ve merhamet eder” (Furkan, 68-70) ayetini okudum. Bana şu cevabı verdi. “Senin okuduğun ayet Mekke’de nazil olmuştur. Onu Medine’de nazil olan: “Kim bir mü’mini kasden öldürürse, cezası, içinde ebedi kalacağı cehennemdir…” (Nisa, 93) ayeti neshetmiştir.”

Kaynak: Buhari, Menakıbu’l-Ensar 29, Tefsir, Nisa 16, Tefsir, Furkan 2, 3, 4, Müslim, Tefsir 16, (3023), Ebu Davud, Fiten 6, (4273, 4274, 4275), Nesai, Tahrimü’d-Dem 2, (7, 85, 86)