En’am Suresi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Nesai Ebu Davud Tirmizi

6505

Başlık: TEFSİR BÖLÜMÜ – ESBAB-I NÜZULE DAİR

Konu: En’am Suresi
Ravi: İbnu Abbas
Hadisin Arapçası:

وعن ابن عباس رَضِىَ اللّهُ عَنْهُما قال: ]أتَى نَاسٌ إلى رسول اللّه # فقَالُوا يَا رسُولَ اللّهِ: إنَّا نأكُلُ مَا نَقْتُلُ وََ نَأكُلُ مَا يَقْتُلُ اللّهُ تعالى. فأنزل اللّهُ تعالى: فَكُلوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللّهِ عَلَيْهِ إنْ كُنْتُمْ بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ. إلى قوله: وَإنْ أطَعْتُمُوهُمْ إنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ[. أخرجه أصحاب السنن .

Hadisin Anlamı:

Bir grup insan Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e gelerek: “Ey Allah’ın Resulü biz kendi öldürdüğümüzü yiyor, fakat Allah’ın öldürdüğünü yemiyoruz (bu nasıl iş?)” dediler. Bunun üzerine Cenab-ı Hakk şu ayeti indirdi: “Allah’ın ayetlerine inanıyorsanız, üzerine Allah’ın adı anılmış olan şeyden yiyin. Size ne oluyor ki, Allah size darda kalmanızın dışında, haram olanları genişçe anlatmışken adının üzerine anıldığı şeyden yemiyorsunuz? Doğrusu çoğunluk, heva ve heveslerine uyarak bilmeden sapıtıyorlar. Aşırı gidenleri en iyi bilen Rabbindir. Günahın açığını da gizlisini de bırakın. Günah kazananlar, kazandıklarına karşılık şüphesiz ceza göreceklerdir. Üzerine Allah’ın adının anılmadığı kesilmiş hayvanları yemeyin. Bunu yapmak Allah’ın yolundan çıkmaktır. Doğrusu şeytanlar sizinle tartışmaları için dostlarına fısıldarlar. Eğer onlara itaat ederseniz, şüphesiz siz müşrik olursunuz” (En’am, 118-122).

Kaynak: Tirmizi, Tefsir, En’am, (3071), Ebu Davud, Edahi, 13, (2817, 2818, 2819), Nesai, Edahi 40, (7, 237)