Maide Suresi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Nesai Ebu Davud

6503

Başlık: TEFSİR BÖLÜMÜ – ESBAB-I NÜZULE DAİR

Konu: Maide Suresi
Ravi: İbnu Abbas
Hadisin Arapçası:

وفي أخرى ‘بى داود: ]فإنْ جَاءُوكَ فاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أوْ أعْرِضْ عَنْهُمْ فَنُسِخَتْ قَالَ فاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أنْزَلَ اللّهُ[.وَلهُمَا في أخرى: قَالَ كانَ بَنُو النَّضِير إذَا قَتَلُوا مِنْ قُرَيْظَةَ أدَّوْا نِصْفَ الدِّيةَ، وَإذَا قَتَلَ بَنُو قُرَيظَةَ مِنْ بَنِى النَّضِير أدَّوْا إلَيْهم الدِّيةَ كَامِلةً فَسَوَّى بَيْنَهُمْ رسولُ اللّه # .

Hadisin Anlamı:

Ebu Davud’un kaydettiği bir diğer rivayette şu açıklamayı yapar: “Eğer sana gelirlerse aralarında hükmet yahut onlardan yüz çevir, yüz çevirirsen sana bir zarar vermezler” (Maide 42) ayeti neshedildi ve şu emir geldi: “…Allah’ın indirdiği ile aralarına hükmet!…” (Maide 48). Yine Ebu Davud ve Nesai’de gelmiş olan bir diğer rivayette şöyle denir: “Benu’n-Nadirliler Kureyza’dan birini öldürecek olsalar diyet olarak normal bedelin yarısını öderlerdi. Buna mukabil Benu Kureyzalılar Benu’n-Nadir’den birisini öldürecek olsalar kan bedeli olarak tam diyet öderlerdi. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bu farklılığı kaldırdı ve aralarını eşitledi.”

Kaynak: Ebu Davud, Diyat 1, (4494), Akdiye 10, (3591, 3591), Nesai, Kasame 7, (8,18)