| دَفَعَ ثَمَنَ …. |
| Defe’a semene …. |
| ….’-nın bedelini ödedi |
| Ödedi | Defe’a | دَفَعَ |
| Ödüyor | Yedfe’u | يَدْفَعُ |
| Ödeyecek | Se yedfe’u | سَيَدْفَعُ |
| Bedel, değer, paha, kıymet, fiyat | Semen | ثَمَنٌ |
Örnek cümle:
1.
| سَيَدْفَعُ ثَمَنَ وَقَاحَتِهِ . |
| Se yedfe’u semene vakâhatihî. |
| Terbiyesizliğinin bedelini ödeyecek. |
| Ödeyecek | Se yedfe’u | سَيَدْفَعُ |
| Bedel, değer, paha, kıymet, fiyat | Semen | ثَمَنٌ |
| Onun terbiyesizliği | Vakâhatuhû | وَقَاحَتُهُ |
| Utanmaz oldu, edepsiz oldu | Vakuha | وَقُحَ |
| Edepsizlik, terbiyesizlik, hayasızlık | Vakâha | وَقَاحَة |
2.
| اَلدُّوَلُ الْأورُوبِّيَّةُ سَتَدْفَعُ ثَمَنَ اِنْهِيَارِ الْيُورُو غَالِيًا . |
| Ed-duvelu’l-Urûbbiyyetu se tedfe’u semene inhiyâri’l-Yuru gâliyen. |
| Avrupa ülkeleri, euro’nun çöküşünün bedelini pahalıyaödeyecekler. (bedelini ağır ödeyecekler) |
| Avrupa ülkeleri | Ed-duvelu’l-Urûbbiyye | الدُّوَلُ الْأورُوبِّيَّةُ |
| Ödeyecekler | Se tedfe’u | سَتَدْفَعُ |
| Bedel | Semen | ثَمَن |
| Çöküş, yıkılma | İnhiyâr | اِنْهِيَار |
| Euro | El-Yuru | الْيُورُو |
| Pahalı olarak | Gâliyen | غَالِيًا |
3.
| دَفَعْتُ ثَمَنَ أَخْطَائِي . |
| Defağtu semene ahtâî. |
| Hatalarımın bedelini ödedim. |
| Ödedim | Defağtu | دَفَعْتُ |
| Bedel, değer, paha, kıymet, fiyat | Semen | ثَمَنٌ |
| Hata | Hata’ | خَطَأ |
| Hatalar | Ahtâ’ | أَخْطَاءُ |
| Hatalarım | Ahtâî | أَخْطَائِي |