Arapça SAYGI GÖSTERDİ اِحْتَرَمَ ihterame fiilinin mazi muzari ve emir çekimi
| هُمْ اِحْتَرَمُوا 3 (Hum ihteramû)
Onlar saygı gösterdiler(erkek) | هُمَا اِحْتَرَمَا 2 (Humâ ihteramâ)
O ikisi saygı gösterdi (erkek) | هُوَ اِحْتَرَمَ 1 (Huve ihterame)
O saygı gösterdi (erkek) |
Gâib (erkek) |
| هُنَّ اِحْتَرَمْنَ 6 (Hunne ihteramne)
Onlar saygı gösterdiler (bayan) | هُمَا اِحْتَرَمَتَا 5 (Humâ ihterametâ)
O ikisi saygı gösterdi (bayan) | هِيَ اِحْتَرَمَتْ 4 (Hiye ihteramet)
O saygı gösterdi (bayan) |
Gâibe (bayan) |
| أَنْتُمْ اِحْتَرَمْتُمْ 9 (Entum ihteramtum)
Siz saygı gösterdiniz (erkek) | أَنْتُمَا اِحْتَرَمْتُمَا 8 (Entumâ ihteramtumâ)
İkiniz saygı gösterdiniz (erkek) | أَنْتَ اِحْتَرَمْتَ 7 (Ente ihteramte)
Sen saygı gösterdin (erkek) |
Muhatab (erkek) |
| أَنْتُنَّ اِحْتَرَمْتُنَّ 12 (Entunne ihteramtunne)
Siz saygı gösterdiniz (bayan) | أَنْتُمَا اِحْتَرَمْتُمَا 11 (Entumâ ihteramtumâ)
İkiniz saygı gösterdiniz (bayan) | أَنْتِ اِحْتَرَمْتِ 10 (Enti ihteramti)
Sen saygı gösterdin (bayan) |
Muhataba (bayan) |
| نَحْنُ اِحْتَرَمْنَا 15 (Nahnu ihteramnâ)
Biz saygı gösterdik | نَحْنُ اِحْتَرَمْنَا 14 (Nahnu ihteramnâ)
İkimiz saygı gösterdik | أَنَا اِحْتَرَمْتُ 13 (Ene ihteramtu)
Ben saygı gösterdim |
Nefsi mütekellim (cinsiyet farkı yok) |
Muzari (şimdiki zaman) çekimi :
| هُمْ يَحْتَرِمُونَ 3 (Hum yahterimûne)
Onlar saygı gösteriyor (erkek) | هُمَا يَحْتَرِمَانِ 2 (Humâ yahterimâni)
O ikisi saygı gösteriyor (erkek) | هُوَ يَحْتَرِمُ 1 (Huve yahterimu)
O saygı gösteriyor (erkek) |
| هُنَّ يَحْتَرِمْنَ 6 (Hunne yahterimne)
Onlar saygı gösteriyorlar (bayan) | هُمَا تَحْتَرِمانِ 5 (Humâ tahterimâni)
O ikisi saygı gösteriyor (bayan) | هِيَ تَحْتَرِمُ 4 (Hiye tahterimu)
O saygı gösteriyor (bayan) |
| أَنْتُمْ تَحْتَرِمُونَ 9 (Entum tahterimûne)
Siz saygı gösteriyorsunuz (erkek) | أَنْتُمَا تَحْتَرِمَانِ 8 (Entumâ tahterimâni)
İkiniz saygı gösteriyorsunuz (erkek) | أَنْتَ تَحْتَرِمُ 7 (Ente tahterimu)
Sen saygı gösteriyorsun(erkek) |
| أَنْتُنَّ تَحْتَرِمْنَ 12 (Entunne tahterimne)
Siz saygı gösteriyorsunuz (bayan) | أَنْتُمَا تَحْتَرِمَانِ 11 (Entumâ tahterimâni)
İkiniz saygı gösteriyorsunuz (bayan) | أَنْتِ تَحْتَرِمِينَ 10 (Enti tahterimîne)
Sen saygı gösteriyorsun (bayan) |
| نَحْنُ نَحْتَرِمُ 15 (Nahnu nahterimu)
Biz saygı gösteriyoruz | نَحْنُ نَحْتَرِمُ 14 (Nahnu nahterimu)
İkimiz saygı gösteriyoruz | أَنَا اَحْتَرِمُ 13 (Ene ahterimu)
Ben saygı gösteriyorum |
Emir çekimi :
| أَنْتُمْ اِحْتَرِمُوا 3 (Entum ihterimû)
Siz saygı gösterin (erkek) | أَنْتُمَا اِحْتَرِمَا 2 (Entumâ ihterimâ)
Siz ikiniz saygı gösterin(erkek) | أَنْتَ اِحْتَرِمْ 1 (Ente ihterim)
Sen saygı göster (erkek) |
Muhatab (erkek) |
| أَنْتُنَّ اِحْتَرِمْنَ 6 (Entunne ihterimne)
Siz saygı gösterin (bayan) | أَنْتُمَا اِحْتَرِمَا 5 (Entumâ ihterimâ)
Siz ikiniz saygı gösterin(bayan) | أَنْتِ اِحْتَرِمِي 4 (Enti ihterimî)
Sen saygı göster (bayan) |
Muhataba (bayan) |
Örnek cümle :
| شَرِكَةُ …. اَلَّتِي لَمْ تَحْتَرِمْنِي |
| Şeriketu ….elletî lem tahtarimnî |
| Bana saygı göstermeyen ……… şirketi |
| اَلشَّخْصُ الَّذِى يَحْتَرِمُ نَفْسَهُ |
| Eş-şahsu’llezî yahterimu nefsehû |
| Kendine saygı duyan kişi… |
| اِحْتَرِمْ نَفْسَكَ . |
| İhterim nefseke |
| Kendine saygı duy ! |
| اِحْتَرِمْ اَلْآخَرِينَ . |
| İhterim el-âharîne |
| Başkalarına saygı duy ! |