Arapçada Geçmiş Zaman 3 – 83 / Türkçe-Arapça
|
83 [seksen üç] |
|
||||
|
Geçmiş zaman 3 |
الماضي 3 |
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
telefon etmek |
يتصل تلفونياً |
||||
|
its’l tlfuniaan‘ |
|||||
|
Telefon ettim. |
لقد اتصلت تلفونياً للتو. |
||||
|
lqd ats’lt tlfuniaan’ lltu |
|||||
|
Devamlı telefon ettim. |
لقد اتصلت تلفونياً طيلة الوقت. |
||||
|
lqd ats’lt tlfuniaan’ t’ilah aluqt |
|||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
sormak |
يسأل |
||||
|
isa’l |
|||||
|
Sordum. |
لقد سألتُ للتو. |
||||
|
lqd sa’lto lltu |
|||||
|
Hep sordum. |
لقد سألت دائماً. |
||||
|
lqd sa’lt daj’maan‘ |
|||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
anlatmak |
يحكي [يروي] |
||||
|
ixhki [irui] |
|||||
|
Anlattım. |
لقد حكيتُ للتو. |
||||
|
lqd xhkito lltu |
|||||
|
Bütün hikâyeyi anlattım. |
لقد حكيت كل الحكاية. |
||||
|
lqd xhkit kl alxhkaiah |
|||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
öğrenmek |
يتعلم [يذاكر] |
||||
|
itylm [idhakr] |
|||||
|
Öğrendim. |
لقد ذاكرت للتو. |
||||
|
lqd dhakrt lltu |
|||||
|
Bütün akşam öğrendim. |
لقد ذاكرت طوال المساء. |
||||
|
lqd dhakrt t’ual almsay‘ |
|||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
çalışmak |
يشتغل |
||||
|
ishtghl |
|||||
|
Çalıştım. |
لقد اشتغلت للتو. |
||||
|
lqd ashtghlt lltu |
|||||
|
Bütün gün çalıştım. |
لقد اشتغلت طوال اليوم. |
||||
|
lqd ashtghlt t’ual alium |
|||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
yemek yemek |
يأكل |
||||
|
ia’kl |
|||||
|
Yemek yedim. |
لقد أكلتُ للتو. |
||||
|
lqd a’klto lltu |
|||||
|
Yemeğin hepsini yedim. |
لقد أكلت كل الطعام. |
||||
|
lqd a’klt kl alt’yam |