Mudari Mâzi Muzâri Emir أجاب ʾecābe cevap verdi يجيب yucı̇̄bu cevap verir أجب ʾecib cevap ver سأل seʾele sordu يسأل yesʾelu sorar اسأل isʾel sor بكى bekā ağladı يبكي yebkı̇̄ ağlar ابك ibki ağla ضحك ḍaḥike güldü يضحك yaḍ.ḥaku güler اضحك iḍḥak gül ذهب ẕehebe gitti يذهب yeẕhebu gider اذهب …
Mazi Muzâri Emir veya İsim Hali 1 İnanmak- imanetmek آمَنَ يُؤْمِنُ إِيْمَاناً 2 geldi أتى يأتي ايت 3 cevap verdi أجاب يجيب أجب 4 sevdi أحب يحب أحب / أحبب 5 hissetti أحس يحس أحس / أحسس 6 Getirmek أَحْضَرَ يحضر محضر 7 aldı أخذ يأخذ خذ …
Leyse Fiilinin Çekimi ليس ليس (leyse) fiilinin çekimi ( لَيْسَ Leyse : değil ) Fiili, arap grameri kitaplarında (kane ve kardeşleri) başlığı altında bulunur. İsimle başlayan cümlelerin başına gelir. Şimdiki zaman ve emir çekimi yoktur. DEĞİL هُمْ لَيْسُوا 3 هُمَا لَيْسَا 2 هُوَ لَيْسَ 1 Gâib (Hum leysû) (Humâ …
هُمْ صَوَّرُوا 3 (Hum savvarû) Onlar fotoğraf çektiler(erkek) هُمَا صَوَّرَا 2 (Humâ savvarâ) O ikisi fotoğraf çekti (erkek) هُوَ صَوَّرَ 1 (Huve savvara) O fotoğraf çekti (erkek) Gâib (erkek) هُنَّ صَوَّرْنَ 6 (Hunne savvarne) Onlar fotoğraf çektiler(bayan) هُمَا صَوَّرَتَا 5 (Humâ savvaratâ) …
Bu fiil, üç harfli (رَاحَ ) ecvef fiilinin, istifal kalıbına girmiş şeklidir. هُمْ اِسْتَرَاحُوا 3 (Hum isterâhû) Onlar dinlendiler (erkek) هُمَا اِسْتَرَاحَا 2 (Humâ isterâhâ) O ikisi dinlendi (erkek) هُوَ اِسْتَرَاحَ 1 (Huve isterâha) O dinlendi (erkek) Gâib (erkek) هُنَّ اِسْتَرَحْنَ 6 (Hunne isterahne) Onlar …
هُمْ أَدْخَلُوا 3 (Hum edhalû) Onlar soktular (erkek) هُمَا أدْخَلَا 2 (Humâ edhalâ) O ikisi soktu (erkek) هُوَ أَدْخَلَ 1 (Huve edhale) O soktu (erkek) Gâib (erkek) هُنَّ أَدْخَلْنَ 6 (Hunne edhalne) Onlar soktular (bayan) هُمَا أدْخَلَتَا 5 (Humâ edhaletâ) O ikisi soktu (bayan) هِيَ أَدْخَلَتْ 4 …
هُمْ أخْرَجُوا 3 (Hum ahracû) Onlar çıkardılar (erkek) هُمَا أخْرَجَا 2 (Humâ ahracâ) O ikisi çıkardı (erkek) هُوَ أخْرَجَ 1 (Huve ahrace) O çıkardı (erkek) Gâib (erkek) هُنَّ أخْرَجْنَ 6 (Hunne ahracne) Onlar çıkardılar (bayan) هُمَا أخْرَجَتَا 5 (Humâ ahracetâ) O ikisi çıkardı (bayan) هِيَ أخْرَجَتْ 4 (Hiye ahracet) O çıkardı (bayan) …
Mazi çekimi : هُمْ أَضَافُـوا 3 (Hum edâfû) Onlar kattılar (erkek) هُمَا أَضَافَا 2 (Humâ edâfâ) İkisi kattı (erkek) هُوَ أَضَافَ 1 (Huve edâfe) O kattı (erkek) Gâib (erkek) هُنَّ أَضَفْـنَ 6 (Hunne edafne) Onlar kattılar (bayan) هُمَا أَضَافَتَا 5 (Humâ edâfetâ) İkisi kattı …
Bu fiil hem (düşmek), hem de (bir olayın olması, vuku bulması) anlamlarına gelir. هُمْ وَقَعُوا 3 (Hum vakağû) Onlar düştüler (erkek) هُمَا وَقَعَا 2 (Humâ vakağâ) O ikisi düştü (erkek) هُوَ وَقَعَ 1 (Huve vakağa) O düştü (erkek) Gâib (erkek) هُنَّ وَقَعْنَ 6 (Hunne …
(Üzerine saldırdı, dil uzattı) kalıbı: تَطَاوَلَ عَلَى Tetâvele alâ Üzerine saldırdı, dil uzattı Örnek cümleler: إِنْسَانٌ مَغْرُورٌ وَ يَتَطَاوَلُ عَلَى الْجَمِيعِ دُونَ وَجْه حَقٍّ هُوَ Huve insân magrûr ve yetetâvelu ale’l-cemîğ dûne vech hakk. O, mağrur bir insandır. Herkese haksız …
هُمْ مَا دَخَلُوا 3 (Hum mâ dahalû) Onlar girmediler (erkek) هُمَا مَا دَخَلا 2 (Humâ mâ dahalâ) O ikisi girmedi (erkek) هُوَ مَا دَخَلَ 1 (Huve mâ dahale) O girmedi (erkek) Gâib (erkek) هُنَّ مَا دَخَلْنَ 6 (Hunne mâ dahalne) Onlar girmediler (bayan) …
هُمْ مَا جَاؤُوا 3 (Hum mâ câû) Onlar gelmediler (erkek) هُمَا مَا جَاءَا 2 (Humâ mâ câ’â) O ikisi gelmedi (erkek) هُوَ مَا جَاءَ 1 (Huve mâ câe) O gelmedi (erkek) Gâib (erkek) هُنَّ مَا جِئْنَ 6 (Hunne mâ ci’ne) Onlar gelmediler (bayan) هُمَا …
هُمْ مَا حَضَرُوا 3 (Hum mâ hadarû) Onlar gelmediler (erkek) هُمَا مَا حَضَرَا 2 (Humâ mâ hadarâ) O ikisi gelmedi (erkek) هُوَ مَا حَضَرَ 1 (Huve mâ hadara) O gelmedi (erkek) Gâib (erkek) هُنَّ مَا حَضَرْنَ 6 (Hunne mâ hadarne) Onlar gelmediler (bayan) هُمَا …
هُمْ مَا أَتَـوْا 3 (Hum mâ etev) Onlar gelmediler (erkek) هُمَا مَا أَتَـيَا 2 (Humâ mâ eteyâ) O ikisi gelmedi (erkek) هُوَ مَا أَتَى 1 (Huve mâ etâ) O gelmedi (erkek) Gâib (erkek) هُنَّ مَا أَتَـيْنَ 6 (Hunne mâ eteyne) Onlar gelmediler (bayan) هُمَا …
هُمْ مَا صَوَّرُوا 3 (Hum mâ savvarû) Onlar fotoğraf çekmediler (erkek) هُمَا مَا صَوَّرَا 2 (Humâ mâ savvarâ) O ikisi fotoğraf çekmedi (erkek) هُوَ مَا صَوَّرَ 1 (Huve mâ savvara) O fotoğraf çekmedi (erkek) هُنَّ مَا صَوَّرْنَ 6 (Hunne mâ savvarne) Onlar fotoğraf çekmediler (bayan) …