Arapça DÜZENLEMEK رتّب (rattebe) fiilinin mazi (dili geçmiş zaman) olumlu çekimi:

Evi topladım

Rattebtu’l-beyte

رَتَّبْتُ الْبَيْتَ

Çekmeceyi topladım

Rattebtu’d-durce

رَتَّبْتُ الدُّرْجَ 

Odamı topladım

Rattebtu  gurfetî

رَتَّبْتُ غُرْفَتِي

Karım, hayatımı düzene soktu

Zevcetî rattebet hayâtî

زَوْجَتِي رَتَّبَتْ حَيَاتِي

هُمْ رَتَّبُوا  3

(Hum rattebû)

Onlar düzenlediler

Onlar tertiplediler

Onlar topladılar

(erkek)

هُمَا رَتَّبَا  2

(Humâ rattebâ)

O ikisi düzenledi

O ikisi tertipledi

O ikisi topladı

(erkek)

هُوَ رَتَّبَ  1

(Huve rattebe)

O düzenledi

O tertipledi

O topladı

(erkek)

Gâib

 (erkek)

هُنَّ رَتَّبْنَ  6

(Hunne rattebne)

Onlar düzenlediler

Onlar tertiplediler

Onlar topladılar

(bayan)

هُمَا رَتَّبَتَا  5

(Humâ rattebetâ)

O ikisi düzenledi

O ikisi tertipledi

O ikisi topladı

(bayan)

هِيَ رَتَّبَتْ  4

(Hiye rattebet)

O düzenledi

O tertipledi

O topladı

(bayan)

Gâibe

 (bayan)

أَنْتُمْ رَتَّبْـتُمْ  9

(Entum rattebtum)

Siz düzenlediniz

Siz tertiplediniz

Siz topladınız

(erkek)

أَنْتُمَا رَتَّبْـتُمَا  8

(Entumâ rattebtumâ)

İkiniz düzenlediniz

İkiniz tertiplediniz

İkiniz topladınız

(erkek)

أَنْتَ رَتَّبْتَ  7

(Ente rattebte)

Sen düzenledin

Sen tertipledin

Sen topladın

(erkek)

Muhatab

 (erkek)

أَنْتُنَّ رَتَّبْـتُنَّ  12

(Entunne rattebtunne)

Siz düzenlediniz

Siz tertiplediniz

Siz topladınız

(bayan)

أَنْتُمَا رَتَّبْـتُمَا  11

(Entumâ rattebtumâ)

İkiniz düzenlediniz

İkiniz tertiplediniz

İkiniz topladınız

(bayan)

أَنْتِ رَتَّبْـتِ  10

(Enti rattebti)

Sen düzenledin

Sen tertipledin

Sen topladın

(bayan)

Muhataba (bayan)

نَحْنُ رَتَّبْـنَا  15

(Nahnu rattebnâ)

Biz düzenledik

Biz tertipledik

Biz topladık

نَحْنُ رَتَّبْـنَا  14

(Nahnu rattebnâ)

İkimiz düzenledik

İkimiz tertipledik

İkimiz topladık

أَنَا رَتَّبْـتُ  13

(Ene rattebtu)

Ben düzenledim

Ben tertipledim

Ben topladım

Nefsi mütekellim

(cinsiyet farkı yok)