Arapça Cümle-Kelime Kalıpları
Arapça Cümle-Kelime Kalıpları
-
“ Çarpıcı itiraflarda bulundu” kalıbı:
أَدْلَى بِاعْتِرَافَاتٍ مُثِيرَة Edlâ bi’tirâfât musîra. Çarpıcı itiraflarda bulundu. Kalıpta kullanılan kelimeler: Görüş…
Devamını Oku » -
“…’-nın sayısı, bir elin parmaklarını aşmaz” kalıbı:
عَدَدُ …..لَا يَتَجَاوَزُ عَدَدَ أَصَابِعِ الْيَدِ الْوَاحِدَةِ Adedu ….lâ yetecâvezu adede esâbiği’l-yedi’l-vâhideti. “…’-nın sayısı, bir elin…
Devamını Oku » -
Arapça ” Destek almak – destek görmek” kalıbının kullanılışı
“ Destek almak” kalıbının kullanılışı: Destek gördü, destek aldı Telakkâ dağmen تَلَقَّى دَعْمًا Kalıpta kullanılan…
Devamını Oku » -
Arapç aتسبب tesebbebe ” Sebep oldu ” ve ندم ” nedime Pişman oldu ” fiillerinin kullanılışına örnekler
“Sebep olmak” fiili: …-e sebep oldu Tesebbebe تَسَبَّبَ …-e sebep oluyor Yetesebbebu يَتَسَبَّبُ…
Devamını Oku » -
Arapça “Beğenisini kazandı – takdirini kazandı ” kalıbı
Güzel oldu, iyi oldu, hoş oldu Hasune حَسُنَ İyi buldu, onayladı, uygun gördü İstahsene …
Devamını Oku » -
Arapça SAYGI GÖSTERDİ اِحْتَرَمَ ihterame fiilinin mazi muzari ve emir çekimi
هُمْ اِحْتَرَمُوا 3 (Hum ihteramû) Onlar saygı gösterdiler(erkek) هُمَا اِحْتَرَمَا 2 (Humâ ihteramâ) O ikisi saygı gösterdi…
Devamını Oku » -
BULUNDU تَوَافَرَ tevafera fiilinin kullanılışı
Bulundu, var oldu, bol oldu, sağlandı, yerine getirildi Tevâfera تَوَافَرَ Bulunur, var olur, bol olur,…
Devamını Oku » -
Arapça Çeviri örnekleri
1. أَنْوَاعُ الْكُتُبِ الْمُفَضَّلَة لَدَيَّ الشِّعْرُ أَوَّلًا ثُمَّ الرِّوَايَةُ وَتَأْتِي بَعْدَهُمَا السِّيَرُ الذَّاتِيَّةُ Envâu’l-kutubi’l-mufaddala ledeyye eş-şiğru…
Devamını Oku » -
Arapça Burada olan burada kalır Deyimi – Tabiri
Burada olan burada kalır “Burada olan burada kalır” veya “Burada konuşulan burada kalır” dediğimizde gizli…
Devamını Oku » -
Arapça Bazı Edatlar ve Kalıplar
BAZI EDATLAR VE KALIPLAR evde hiç bir erkek yok لاَ رَجُلَ فِى الْبَیْتِ evde hiç bir erkek yok مَا رَجُلَ…
Devamını Oku » -
Arapça Gönlünü ferah tut kalıbı
Gönlünü ferah tut حط ايدك و إجريك بمي باردة Hatti iidek ve icreyk bimey baride Kelimesi kelimesine çevirisi: Ellerini ve ayaklarınısoğuk suya…
Devamını Oku » -
Arapça Olsa Bile Kalıbı وَلَوْ كَانَ
olsa bile وَلَوْ كَانَ istersen سواء كان ، وإن كان ، ولو acıda olsa hakkı söyle قُلْ الحَقَّ ولَوْ كَانَ مُرّاً ise de وَلَوْ اَنَّ ، وَاِنْ كَانَ ، مَعَ…
Devamını Oku »