Arapçada Şehir Diyalogları 25

25 [yirmi beş]

Şehirde

‫في المدينة

Tren istasyonuna gitmek istiyorum.

‫أريد أن أذهب إلى محطة القطار.

‫a’rid a’n a’dhx’b i’ljh mxht’ah alqt’ar

Havalimanına gitmek istiyorum.

‫أريد أن أذهب إلى المطار.

‫a’rid a’n a’dhx’b i’ljh almt’ar

Şehir merkezine gitmek istiyorum.

‫أريد أن أذهب إلى وسط المدينة.

‫a’rid a’n a’dhx’b i’ljh ust’ almdinah

Tren istasyonuna nasıl giderim?

‫كيف أصل إلى محطة القطار؟

‫kif a’s’l i’ljh mxht’ah alqt’ar

Havalimanına nasıl giderim?

‫كيف أصل إلى المطار؟

‫kif a’s’l i’ljh almt’ar

Şehir merkezine nasıl giderim?

‫كيف أصل إلى وسط المدينة؟

‫kif a’s’l i’ljh ust’ almdinah

Bir taksiye ihtiyacım var.

‫أحتاج لسيارة أجرة.

‫a’xhtag lsiarah a’grah

Bir şehir haritasına ihtiyacım var.

‫أحتاج لخريطة المدينة.

‫a’xhtag lxrit’ah almdinah

Bir otele ihtiyacım var.

‫أحتاج لفندق.

‫a’xhtag lfndq

Bir araba kiralamak istiyorum.

‫أريد أن أستأجر سيارة.

‫a’rid a’n a’sta’gr siarah

İşte kredi kartım.

‫هنا بطاقتي الائتمانية.

‫x’na bt’aqti alaj’tmaniah

İşte sürücü belgem.

‫هنا رخصة قيادتي.

‫x’na rxs’ah qiadti

Şehirde görülecek ne var?

‫ماذا يوجد في المدينة ليرى؟

‫madha iugd fi almdinah lirjh

Şehrin eski kısmına gidiniz.

‫اذهب إلى المدينة القديمة.

‫adhx’b i’ljh almdinah alqdimah

Şehir turu atınız.

‫قم بجولة في المدينة.

‫qm bgulah fi almdinah

Limana gidiniz.

‫اذهب إلى الميناء.

‫adhx’b i’ljh alminay‘

Liman turu yapınız.

‫قم بجولة في الميناء.

‫qm bgulah fi alminay‘

Görülmeye değer başka neler var?

‫ماذا بقي من معالم جديرة بالمشاهدة غير ذلك؟

‫madha bqi mn myalm gdirah balmshax’dah ghir dhlk