Arapçada Bir Şeyi Rica Etmek -74 / Arapça-Türkçe
|
74 [yetmiş dört] |
|
|
bir şey rica etmek |
|
|
|
|
|
|
|
|
Saçlarımı kesebilir misiniz? |
هل يمكنك أن تقص لي شعري؟ |
|
x’l imknk a’n tqs’ li shyri |
|
|
Kısa olmasın, lütfen. |
من فضلك ليس قصيرًا جدًا! |
|
mn fd’lk lis qs’iran’a gdan’a |
|
|
Biraz daha kısa, lütfen. |
من فضلك أقصر بقليل. |
|
mn fd’lk a’qs’r bqlil |
|
|
|
|
|
Resimleri basabilir misiniz? |
هل يمكنك تظهير الصور [تحميض الفيلم]؟ |
|
x’l imknk tz’x’ir als’ur [txhmid’ alfilm] |
|
|
Resimler CD’de. |
الصور موجودة على السي دي. |
|
als’ur mugudah yljh alsi di |
|
|
Resimler kamerada. |
الصور موجودة في الكاميرا. |
|
als’ur mugudah fi alkamira |
|
|
|
|
|
Saati tamir edebilir misiniz? |
هل يمكنك إصلاح الساعة؟ |
|
x’l imknk i’s’laxh alsayah |
|
|
Cam kırılmış. |
الزجاج تالف. |
|
alzgag talf |
|
|
Pil bitmiş. |
البطارية فارغة. |
|
albt’ariah farghah |
|
|
|
|
|
Gömleği ütüleyebilir misiniz? |
هل يمكنك كي القميص؟ |
|
x’l imknk ki alqmis‘ |
|
|
Pantolonu temizleyebilir misiniz? |
هل يمكنك تنظيف القميص؟ |
|
x’l imknk tnz’if alqmis‘ |
|
|
Ayakkabıları tamir edebilir misiniz? |
هل يمكنك إصلاح الحذاء؟ |
|
x’l imknk i’s’laxh alxhdhay‘ |
|
|
|
|
|
Bana ateş verebilir misiniz? |
هل يمكنك أن تعطيني شعلة نار؟ |
|
x’l imknk a’n tyt’ini shylah nar |
|
|
Kibrit veya çakmağınız var mı? |
هل معك كبريت أو ولاعة؟ |
|
x’l myk kbrit a’u ulayah |
|
|
Kül tablanız var mı? |
هل عندك منفضة سجائر؟ |
|
x’l yndk mnfd’ah sgaj’r |
|
|
|
|
|
Puro içiyor musunuz? |
أتدخن السيجار؟ |
|
a’tdxn alsigar |
|
|
Sigara içiyor musunuz? |
أتدخن السجائر؟ |
|
a’tdxn alsgaj’r |
|
|
Pipo içiyor musunuz? |
أتدخن الغليون؟ |
|
a’tdxn alghliun |
|