Sarf

Arapça Vasıl Hemzesi: Tanım, Çeşitleri, Kullanım Alanları ve Örneklerle Kapsamlı Rehber

1. Vasıl Hemzesi Nedir?

Tanım:
Vasıl hemzesi (‑الْوَصْل), Arapça’da kelimenin başında konulan ancak yalnız başına okunduğunda ses getiren; kelime başka bir sözcüğe eklenince (bağlantılı okuduğunuzda) okunmayan eliftir. Bu hemze, kelimenin başlangıcına getirilmiş olsa da kelimenin devamındaki sessiz harfe “kaynaşır” ve ses çıkışı durur. Yazımda hemzeye ait işaret kullanılmaz; ilgili elif yalnızca hareke ile gösterilir.

Örnekler (Kelime yalnız okunduğunda):

  1. اَلْكِتَابُ (“kitap”)
  2. اَلْمَدْرَسَةُ (“okul”)
  3. اَلْعِلْمُ (“bilgi”)

 

2. Vasıl Hemzesinin Çeşitleri ve Kullanım Alanları

Vasıl hemzesi, temelde şu dört farklı kullanım alanında karşımıza çıkar:

A. Harfi Tarifin (ال) Elifi Vasıl Hemzesi

Bu kategoride, kelimenin başında gelen “ال” takısının (tanımlık) elifinde bulunan vasıl hemzesi söz konusudur. Kelime yalnız okunduğunda elif okunur; ancak eğer kelimenin başına başka bir sözcük gelebiliyorsa, bu elif (hemze) okunmadan atlanır.

Örnekler:

  1. اَلْكِتَابُ
  2. اَلْمَدْرَسَةُ
  3. اَلْعِلْمُ

 

B. Sülesi (Üç Harfli) Fiillerin Emir Hazırlarının Başındaki Elif

Üç köklü (sülesi) fiillerin emir kipinde kullanılan formlarının başındaki elif, vasıl hemzesi özelliğindedir. Bağlantılı okunduğunda bu elif ses getirmez, kelimenin başındaki güç etkisini kaybeder.

Örnekler:

  1. اِكْتُبْ (yaz!)
  2. اِقْرَأْ (oku!)
  3. اِجْلِسْ (otur!)

 

C. Mezid Fiillerin (Artırılmış Fiiller) Başındaki Elif

Mezid yani artırılmış fiillerde (babı hariç) mazi, emir veya mastar biçimlerinde kelimenin başında yer alan elif de vasıl hemzesi işlevi görür. Bu yapıdaki kelimeler de yalnız başına okunduğunda elif ses verir; birleştirilmiş okunuşlarda okunmaz.

Örnekler:

  1. اِنتَقَلَ (taşındı)
  2. اِقْتَرَبَ (yaklaştı)
  3. اِجْتَمَعَ (toplandı)

 

D. Bazı Belirli Kelimelerin Başındaki Elif

Bazı isim ve diğer belli kelimelerin başında da vasıl hemzesi bulunur. Bu kelimeler, tek başlarına okunduğunda hemze ses verir; ancak bağlantılı okunduğunda yine ses getirmez.

Örnekler:

  1. اِسْمٌ (isim)
  2. اِبْنٌ (oğul)
  3. اِمْرَأَةٌ (kadın)

 

3. Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar

  • Okunma Kuralı:
    Vasıl hemzesi, kelime yalnız başına okunduğunda hareke ile birlikte okunur; fakat cümle içinde başka bir kelimeye eklenince sesine yer verilmeyip neredeyse yutulur. Bu nedenle, kelime başındaki elif sesinin “bağlantı eli” gibi davranması beklenir.
  • Yazımda Gösterim:
    Vasıl hemzesinde, hamze işareti kullanılmaz; yalnızca ilgili elif üzerine uygun hareke (fetha, damme veya kesre) konur. Bu yüzden yazılaması, katı hemze (kesilerek okunan) ile karıştırılmamalıdır.
  • Özel Durumlar:
    Kuran tilavetinde ve tekerrüre dayalı okumalarda vasıl hemzesi, kelimenin bağlamına göre (bağlantılı ya da duraklamalı okuma) farklı biçimde muhakkak dikkat edilmesi gereken bir unsurdur. Örneğin; eğer kelime cümle sonunda veya ara verilecek bir yerdeyse, vasıl hemzesinin okunuşunda (waqf durumunda) farklılık görülebilir.
  • Fonetik Etkileşim:
    Bağlantılı okunuşlarda, vasıl hemzesi bir sonraki harfe “kaynaşarak” telaffuz edilir. Yani, cümlenin akıcılığı için bu ses çıkarılmadan okuyucu akışa adapte olur.
  • Katı Hemze ile Karşılaştırma:
    Vasıl hemzesi, katı hemzeden farklı olarak, kelimeye girişte geçici ses verirken, kelime bağlandığında okunmaz. Katı hemze daima okunacak şekilde yazılır (Örn: ء) bu yüzden ikisi arasındaki fark iyi kavranmalı.

 

Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar

  • Okunma Kuralı:
    Vasıl hemzesi, kelime yalnız başına okunduğunda hareke ile birlikte okunur; fakat cümle içinde başka bir kelimeye eklenince sesine yer verilmeyip neredeyse yutulur. Bu nedenle, kelime başındaki elif sesinin “bağlantı eli” gibi davranması beklenir.
  • Yazımda Gösterim:
    Vasıl hemzesinde, hamze işareti kullanılmaz; yalnızca ilgili elif üzerine uygun hareke (fetha, damme veya kesre) konur. Bu yüzden yazılaması, katı hemze (kesilerek okunan) ile karıştırılmamalıdır.
  • Özel Durumlar:
    Kuran tilavetinde ve tekerrüre dayalı okumalarda vasıl hemzesi, kelimenin bağlamına göre (bağlantılı ya da duraklamalı okuma) farklı biçimde muhakkak dikkat edilmesi gereken bir unsurdur. Örneğin; eğer kelime cümle sonunda veya ara verilecek bir yerdeyse, vasıl hemzesinin okunuşunda (waqf durumunda) farklılık görülebilir.
  • Fonetik Etkileşim:
    Bağlantılı okunuşlarda, vasıl hemzesi bir sonraki harfe “kaynaşarak” telaffuz edilir. Yani, cümlenin akıcılığı için bu ses çıkarılmadan okuyucu akışa adapte olur.
  • Katı Hemze ile Karşılaştırma:
    Vasıl hemzesi, katı hemzeden farklı olarak, kelimeye girişte geçici ses verirken, kelime bağlandığında okunmaz. Katı hemze daima okunacak şekilde yazılır (Örn: ء) bu yüzden ikisi arasındaki fark iyi kavranmalı.

 

4. Vasıl Hemzesi Türleri – Örneklerle Tablo

Aşağıdaki tabloda vasıl hemzesinin kullanım alanlarına göre türleri, kısa açıklamaları ve her tür için üç örnek yer almaktadır:

Tür Açıklama Örnekler
Harfi Tarif Elifi Definite article (ال) içindeki elif; kelime yalnız okunduğunda ses verir, bağlamda okunmadan geçer. اَلْكِتَابُ, اَلْمَدْرَسَةُ, اَلْعِلْمُ
Sülesi Fiillerin Emir Hazırları Üç köklü (sülesi) fiillerin emir kipi biçimlerinin başındaki elif; bağlantıda okunmaz. اِكْتُبْ, اِقْرَأْ, اِجْلِسْ
Mezid Fiillerin Başındaki Elif Mezid (artırılmış) fiillerin – babı hariç – mazi, emir veya mastar biçimlerinin başındaki elif; kelime yalnız okunduğunda ses getirir. اِنتَقَلَ, اِقْتَرَبَ, اِجْتَمَعَ
Belirli Kelimelerin Başındaki Elif Bazı isim ve diğer belirli kelimelerin başında bulunan elif; tek başına okunduğunda vasıl hemze olarak işlev görür. اِسْمٌ, اِبْنٌ, اِمْرَأَةٌ

 

 

 

İlgili Makaleler