Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın Vefatı ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim

Başlık: ÖLÜM BÖLÜMÜ

Konu: Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın Vefatı
Ravi: İbnu Abbas
Hadisin Arapçası:

وعن ابن عبّاسٍ رَضِيَ اللّهُ عَنْهما قال: ]لَمَّا حُضِرَ النَّبِيُّ # وفي الْبَيْتِ رِجَالٌ، فيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللّهُ عَنْه. قَالَ رَسُولُ اللّهِ #: هَلُمُّوا أكْتُبْ لَكُمْ كِتَاباً لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ. قَالَ عُمَرُ: إنَّ رَسُولَ اللّهِ # قَدْ غَلَبَهُ الْوَجَعُ، وَعِنْدَكُمُ الْقَرآنُ، حَسْبُكُمْ كِتَابُ اللّهِ. فَاخْتَلَفَ أهْلُ الْبَيْتِ. فَمِنْهُمْ مَنْ يِقُولُ: قَرِّبُوا يَكْتُبُ لَكُمْ رَسُولُ اللّهِ #، وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ مَا قَالَ عُمَرُ. فَلَمَّا أكْثَرُوا اللَّغط وَا“خْتَِفَ. قَالَ #: قُومُوا عَنِّى وََ يَنْبَغِي عِنْدي التَّنَازُعُ، فَخَرَجَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللّهُ عَنْهما وَهُوَ يَقُولُ: إنَّ الرَّزِيَّةَ كُلَّ الرَّزِيَّةِ مَا حَالَ بَيْنَ رَسُولِ اللّهِ # وَبَيْنَ كِتَابِهِ[. أخرجه الشيخان.»الرَّزِيَّةُ« المصيبة .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) muhtazar (ölmeye yakın) iken evde bir kısım erkekler vardı. Bunlardan biri de Ömer İbnu’l-Hattab Radıyallahu Anh idi. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): “Gelin, size bir şey (vasiyet) yazayım da bundan sonra dalalete düşmeyin!” buyurdular. Hazreti Ömer: “Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e izdırap galebe çalmış olmalı. Yanımızda Kur’an var, Allah’ın kitabı sizlere yeterlidir” dedi. Oradakiler aralarında ihtilafa düştü. Kimisi: “Yaklaşın, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) size vasiyet yazsın!” diyor, kimi de Hazreti Ömer Radıyallahu Anh’in sözünü tekrar ediyordu. Gürültü ve ihtilaf artınca, (aleyhissalatu vesselam): “Yanımdan halkın, yanımda münakaşa caiz değildir!” buyurdu. Bunun üzerine İbnu Abbas Radıyallahu Anh: “En büyük musibet, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’la onun vasiyeti arasına girip engel olmaktır!” diyerek çıktı.

Kaynak: Buhari, Megazi 83, İlm 39, Cihad 176, Cizye 6, İ’tisam 26, Müslim, Vasiyye 22, (1637)