En’am Suresi Arapça Türkçe Hadis Buhari Müslim Tirmizi

Başlık: TEFSİR BÖLÜMÜ – ESBAB-I NÜZULE DAİR

Konu: En’am Suresi
Ravi: İbnu Mes’ud
Hadisin Arapçası:

وعن ابن مسعود رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قالَ: ]لَمَّا نَزَلت؛ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إيمَانَهُمْ بِظلْمٍ شَقَّ ذلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ وَقَالُوا: أيُّنَا َ يَظْلِمُ نَفْسَهُ فقَالَ رسول اللّه #: لَيْسَ ذَلِكَ إنَّمَا هُوَ الشِّرْكَ. ألمْ تَسْمَعُوا قَوْلَ لُقْمَانَ ‘بْنِهِ: يَا بُنَىَّ تُشْرِكْ بِاللّهِ إنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ[. أخرجه الشيخان والترمذى .

Hadisin Anlamı:

İman edenler, bununla beraber imanlarına zulüm bulaştırmayanlar var ya, işte (ancak) onlardır ki korkudan emin olmak hakkı kendilerinindir. Onlar doğru yolu bulmuş kimselerdir (En’am, 82) ayeti indiği zaman, bu ayet Müslümanlara çok ağır geldi ve: “Hangimiz nefsine zulmetmiyor? (mahvolduk)” dediler. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): “Hayır, burada kastedilen o değil, şirktir. Lokmanın oğluna olan şu sözünü işitmediniz mi?: “Oğulcuğum, Allah’a şirk koşma, zira şirk büyük zulümdür” (Lokman, 13).

Kaynak: Buhari, İman 23, Enbiya 8, 41, Tefsir, En’am 3, Tefsir, Lokman 1, İstitabe 1, 9, Müslim, İman 197, (124), Tirmizi, Tefsir, En’am, (3029)