TBMM, 1925 yılında İstiklâl Şairi Mehmet Akif Ersoy’a Kur’an mealini yazma görevi verir. Yapılan anlaşma gereğince Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır’ın tefsiri ile Akif’in meali bir arada basılacaktır. Mehmet Akif, yedi yılda tamamladığı meali, Yazır tefsirini bitirene kadar teslim etmek istemez. Akif, 1936 yılında Yozgatlı müderris Mehmed İhsan Efendi’ye meali yakmasını vasiyet eder. Fakat İhsan Efendi, meali yakamaz; hatta ikinci bir nüshasını da çıkarır. İhsan Efendi’nin vefatından sonra Türkçe ibadet tartışmalarından kaynaklanan endişelerle meal yakılır. Ama hâlâ Akif’in mealinin bir yerlerde muhafaza edildiğine dair ümit devam eder. İşte Mahya Yayınları’ndan çıkacak mealin nüshası, Ezher Üniversitesi mezunu Mustafa Runyun’a ait. Hayreddin Karaman, M. Ertuğrul Düzdağ ve Dücane Cündioğlu’nun da incelemesinden geçen Latin harfleri ile daktiloda yazılmış olan nüsha, mealin üçte birlik kısmından oluşuyor.
Elif Kaya
Yenibahar