KAÇMAK – KAÇTI / FİRAR ETMEK – FİRAR ETTİ فَرَّ ferra fiilinin mazi (dili geçmiş zaman) olumsuz çekimi:

هُمْ مَا فَرُّوا 3

(Hum mâ ferrû)

Onlar kaçmadılar

Onlar firar etmediler

(erkek)

هُمَا مَا فَرَّا 2

(Humâ mâ ferrâ)

O ikisi kaçmadı

O ikisi firar etmedi

(erkek)

هُوَ مَا  فَرَّ 1

(Huve mâ ferra)

O kaçmadı

O firar etmedi

(erkek)

Gâib

 (erkek)

هُنَّ مَا فَرَرْنَ 6

(Hunne mâ ferarne)

Onlar kaçmadılar

Onlar firar etmediler(bayan)

هُمَا مَا فَرَّتَا 5

(Humâ mâ ferratâ)

O ikisi kaçmadı

O ikisi firar etmedi

(bayan)

هِيَ مَا فَرَّتْ 4

(Hiye mâ ferrat)

O kaçmadı

O firar etmedi

(bayan)

Gâibe

 (bayan)

أَنْتُمْ مَا فَرَرْتُمْ 9

(Entum mâ ferartum)

Siz kaçmadınız

Siz firar etmediniz

(erkek)

أَنْتُمَا مَا فَرَرْتُمَا 8

(Entumâ mâ ferartumâ)

İkiniz kaçmadınız

İkiniz firar etmediniz

(erkek)

أَنْتَ مَا فَرَرْتَ 7

(Ente mâ ferarte)

Sen kaçmadın

Sen firar etmedin

(erkek)

Muhatab

(erkek)

أَنْتُنَّ مَا فَرَرْتُنَّ 12

(Entunne mâ ferartunne)

Siz kaçmadınız

Siz firar etmediniz

(bayan)

أَنْتُمَا مَا فَرَرْتُمَا 11

(Entumâ mâ ferartumâ)

İkiniz kaçmadınız

İkiniz firar etmediniz(bayan)

أَنْتِ مَا فَرَرْتِ 10

(Enti mâ ferarti)

Sen kaçmadın

Sen firar etmedin

(bayan)

Muhataba (bayan)

نَحْنُ مَا فَرَرْنَا 15

(Nahnu mâ ferarnâ)

Biz kaçmadık

Biz firar etmedik

نَحْنُ مَا فَرَرْنَا 14

(Nahnu mâ ferarnâ)

Biz ikimiz kaçmadık

Biz ikimiz firar etmedik

أَنَا مَا فَرَرْتُ 13

(Ene mâ ferartu)

Ben kaçmadım

Ben firar etmedim

Nefsi mütekellim

(cinsiyet farkı yok)