وَ إِذَا انْتَفَى الْإِعْرَابُ لَفْظًا فِيهِمَا وَ الْقَرِينَةُ أَوْ كَانَ مُضْمَرًا مُتَّصِلاً أَوْ وَقَعَ مَفْعُولُهُ بَعْدَ إِلاَّ أَوْ مَعْنَاهَا وَجَبَ تَقْدِيمُهُ
Failin Mefulden önce gelmesi gereken yerler; وَ إِذَا انْتَفَى eğer الْإِعْرَابُ irab kalkarsa, nefy olur ise; لَفْظًا lafzi irab olmazsa, فِيهِمَا fail ve mefulde, وَ الْقَرِينَةُ ve karine olmazsa, أَوْ yada, كَانَ مُضْمَرًا مُتَّصِلاً o fail muttasıl bir zamir olursa (كَتَبْتُ gibi), أَوْ veya, وَقَعَ مَفْعُولُهُ o failin mefulü vaki olur ise, بَعْدَ إِلاَّ illâ’dan sonra; مَا شَرِبَ زَيْدٌ إِلاَّ بَكْرًا terkibindeki بَكْرًا gibi. أَوْ yada, مَعْنَاهَا yada illâ’dan sonraki makam manasında olursa, وَجَبَ vacip olur, تَقْدِيمُهُ onu (faili) mefulün önüne almak vaciptir.