Müdebber Kılma – Mükatebe Yapma ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari
Başlık: KÖLELERLE İLGİLİ BÖLÜM
Konu: Müdebber Kılma – Mükatebe Yapma
Ravi: Musa İbnu Enes İbn-i Malik
Hadisin Arapçası:
وعن موسى بن أنس بن مالك رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]سَألَ سِيِرينُ أنَساً الْمُكَاتَبَةَ وَكَانَ كَثِيرَ الْمَالِ فَأبَى، فَانْطَلَقَ سِيرِينُ إلى عُمَرَ رَضِيَ اللّهُ عَنْه فَدَعَاهُ عُمَرَ. فقَالَ لَهُ: كَاتِبْهُ فَأبَى، فَضَرَبَهُ بِالدِّرَةِ. وَتََ: فَكَاتِبُوهُمْ إنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْراً، فَكَاتَبَهُ[. أخرجه البخاري .
Hadisin Anlamı:
Şirin, Hazreti Enes’e mükatebe yapma talebinde bulundu. Hazreti Enes çok zengindi, mükatebe yapmayı reddetti. Şirin Hazreti Ömer Radıyallahu Anh’e başvurdu. Hazreti Ömer, Enes Radıyallahu Anh’i çağırarak: “Şirinle mükatebe yap!” emretti. Enes Radıyallahu Anh yine kabul etmedi. Hazreti Ömer, çubuğuyla Enes’e vurdu. Ve şu ayeti okudu: “Kölelerinizden hür olmak için bedel vermek (mukatebe yapmak) isteyenlerin, -onlardan bir iyilik görürseniz- bedel vermesini kabul edin” (Nur 33). Bunun üzerine Hazreti Enes mukatebe yaptı.
Kaynak: Buhari, Mükateb 1