Başlık: TIBB VE RUKYE (KURAN İLE TEDAVİ) BÖLÜMÜ
Konu: Taun Ve Veba
Ravi: Yahya İbnu Abdillah İbnu Bahir
Hadisin Arapçası:
وعن يحيى بن عبداللَّهِ بن بحير قال: ]أخْبَرَنِى مَنْ سَمِعَ فَرْوَةَ بْنِ مُسَيْكٍ المُرَادِىَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْه يَقُولُ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدَنَا أرْضٌ يُقَالُ لَهَا أبْيَنُ هِىَ أرْضُ رِيفِنَا وَمِيرتِنَا، وَهِىَ وِبِيئَةٌ؟ فَقَالَ: دَعْهَا عَنْكَ، وَإنَّ مِنَ القَرَفِ التَّلَفَ[. أخرجه أبو داود.»الرِّيفُ«: ا‘رض ذات الزرع والخصب.وَ»المِيرَةُ«: الطعام.و»الْقَرَفُ«: الدنوّ من الشئ، وكل شئ دانيته قد قارفته.و»التَّلَفُ«: الهك أراد أن من قرب من المريض، ودنا منه تلف، وليس هذا من باب العدوى بل من باب الطب
Hadisin Anlamı:
Bana, Ferve İbnu Müseyk el’Muradi Radıyallahu Anh’nin şu sözünü dinleyen zat haber verdi: “Ey Allah’ın Resulü! dedim, “yanımızda Ebyen denen bir yer var. Burası bizim ekim yerimiz ve geçim kaynağımızdır. Ancak vebalı bir yerdir. (Bize ne yapmamızı tavsiye edersiniz)?” Aleyhissal&tu vesselam şu cevabı verdi: “Orayı tamamen bırak. Zira hastalığa yaklaşmada helak var!”
Kaynak: Ebu Davud, Tıbb 24, (3923)