Arapça Zaman İfadeleri

 

اليَوْمَ

: Bugün

ھذا صَبَاحَ : Bu sabah

أَمْسِ : Dün

البَارِحَةَ : Dün gece

غَداً : Yarın

مُنْتَصَفُ اللَيْلِ : Geceyarısı

 

قَبْلَ ثَلاثَةُ أيَّامٍ : Üç gün önce

قَبْلَ أُسْبُوعٍ : Bir hafta önce

الأُسْبُوعِ المَاضِي : Geçen hafta

مُنْذُ أُسْبُوعٍ : Bir haftadan beri (Bir haftadır)

بَعْدَ شَھْرٍ : Bir ay sonra

في السَّنَةِ : Senede

قَبْلَ سَنَوَاتٍ : Seneler önce

في العَامِ المُقْبِلِ : Gelecek sene

فِي المُسْتَقْبَلِ : Gelecekte

قَبْلَ قَلِيلٍ : Az önce

مِنْ قَبْلُ : Önceden

قَرِيباً : Yakında

كُلُّ يَوْمٍ : Her gün

ھذه الأَيَّامَ : Bugünlerde

بَعْضَ يَوْمٍ : Günün bir kısmı

في الاسبوع الاول من شھرِ رَجَبٍ : Recep ayının ilk haftasında

وُلِدَ عَامَ سَبْعِينَ وخَمْسِمِاىَٔةٍ لِلمِيلادِ : Miladi 570 yılında doğdu.

 

قَبْلَ خَمْسِ دَقاىِٔقَ : Beş dakika önce

قَبْلَ نِصْفِ سَاعَةٍ : Yarım saat önce

فِي السَاعَةِ الخَامِسَةِ : Saat beşte.

في السَاعَةِ التَاسِعَةِ والنِصْفِ : Saat dokuz buçukta

فِي السَاعَةِ الوَاحِدَةِ والنِصْفِ : Saat bir buçukta

السَاعَةُ الآنَ التَاسِعَةُ إِلّا رُبْعاً : Şu anda saat dokuza çeyrek var

رُبْعَ سَاعَةٍ : On beş dakika

 

بَعْدَ الدَرْسِ : Dersten sonra

 

 

ذَھَبْتُ إِلَى المَدْرَسَةِ اليَوْمَ : Bugün okula gittim.

ذَھَبَ قَبْلَ شَھْرٍ : Bir ay önce gitti.

ذَھَبْتُ إِلَى المَسْجِدِ قَبْلَ الأَذَانِ : Ezandan önce camiye gittim.

أَقَبْلَ الصَلَاةِ ذَھَبْتَ إِلَى المَطْعَمِ؟ : Namazdan önce lokantaya mı gittin?

كَمْ عِيداً فِي السَنَةِ؟ : Senede kaç bayram var?

لَعِبْنا كُرَةَ السَلَّةِ في الأُسْبُوعِ المَاضِي : Geçen hafta basketbol oynadık.

أيَذْھَبُ إلى ألسُوقِ كُلُّ يَوْمٍ؟ : Her gün çarşıya gidiyor mu?