Arabic Language and communication Vocabulary

Arabic English Language and communication  Vocabulary

Language and communication
إبْهام opaqueness (e.g. meaning)
أجاب to answer
إخْتَصَرَ to abbreviate, abridge
أداة التَّعْرِيف definite article
أداة العَطْف conjunction
أدْخَلَ to insert
إدْغام assimilation (letter, sound)
أدْغَم (في) to assimilate (a letter with
another one)
إسْتِثْناء exception
إسْتِجاب (ل) to respond (to s.o.)
اِستِطْراد digression
اِسْم noun
pl. أسْماء
اِسْم الاِسْتِفْهام interrogative noun
اِسْم الإشارة demonstrative pronoun
اِسْم التَفْضِيل elative
اِسْم الجَمْع collective noun
اِسْم العَدَد numeral
اِسْم عَلَم proper noun
إشْكال ambiguity
إشْكالِيّ ambiguous
اِسْم العَيْن concrete noun
اِسْم الفاعِل active participle
اِسْم الفِعْل infinitive
اِسْم مُبْهَم indefinite pronoun
اِسْم المُصْغَر diminutive
اِسْم المُضاف first noun in genetive
construction
اِسْم المَعْنَى abstract noun
اِسْم المَوْصُول relative pronoun
اِنْتِحال plagiarism
أنَّثَ to put in the feminine form
أنْثَى feminine
أوَّلَ to interpret, explain
بَحْر metre (poetry)
pl. أبْحُر
بَلاغة rhetoric
186 LANGUAGE AND COMMUNICATION
بَيْت verse
pl. أبْيات
تأتأ to stammer
تَأنِيث the feminine form
تَحَدَّثُ to speak
تَحْرِيف mispronunciation
تَحْوِيل transformation
تَرْجَمَ to translate
تَرْجَمة فَوْرِيَّة interpreting
تَرْجَمة آلِيَّة machine translation
تَرْقِيم punctuation
تَصَرَّفَ to be inflected (verb)
تَصْغِير diminutive
تَضْعِيف doubling
تَعدُّدِيّة المَعانِى polysemy
تِلاوة recitation (Qur.)
تَفْعِيل foot (verse)
pl. تَفاعِيل
تَقَدَّم على to precede
تَكَلَّمَ see تحدث
تَلْخِيص abridgement, summary
تَمْيِيز specification
تَنْغِيم intonation
تَنْكِير indefiniteness
تَنْمِيق ornamentation (style)
تَوْكِيد pleonasm
ثَرْثَرَ to prattle, chatter
الجَرّ genitive
جَمْع plural
جمع التَّكْسِير broken (= irregular) plural
جمع صَحِيح sound (= regular) plural
جُمْلة sentence
pl. جُمَل
جملة اِسْمِيَّة nominal sentence
جملة إخْبارِيَّة declarative sentence
جملة اِسْتِفْهامِيَّة interrogative sentence
جملة التَّعَجُّب exclamatory sentence
جُمْلة حال circumstantial clause
جملة فِعْلِيَّة verbal sentence
جَواب answer
pl. أجْوِبة
جُمْلة حال see جملة حال
حَذَفَ (i) to elide
حَرْف letter
pl. حُرُوف
بِالحَرْف literally
حرف الاِسْتِفْهام interrogative particle
حرف صامِت consonant
حَرْف النِّداء interjection
حَرَكة vowel
حَظُّورة riddle, puzzle
حَكَى (i) to tell a story, give an
account of
حَيْز scope, realm
pl. أحْياز
خَبَر predicate (nominal clause)
LANGUAGE AND COMMUNICATION 187
1 خَطّ . handwriting
2. script
الخَط اللاتِنِيّ Latin script
الخَط المِسْمارِيّ cuneiform
خَطِّيّ handwritten
دَرَجات المُقارَنة degrees of comparison
دَرْدَشة prattle
الرَفْع nominative
رُقْعة common cursive writing style
رَقَمَ (u) to add diacritic points to a
text
زَعَقَ (a) to shout, scream
زَلَّة اللِسان slip of the tongue
سَألَ (a) to ask
سُؤال question
pl. أسئلة
سَماعِيّ acoustic
سَماعِيَّات acoustics
شادَ (u) to chant
شَتَمَ (i) to insult
شَتِيمة insult
pl. شَتائمُ
شَدْو chant, song
صَرْخة scream, outcry
صَرَفَ (i) to inflect (a word)
صَرْف morphology
صِفَة adjective
صِلة relative clause
صَوْتَم phoneme
pl. صَواتِمُ
ضَعَّفَ to double (letter)
ضَمِير personal pronoun
pl. ضَمائرُ
ضمير عائد resumptive pronoun
ضَمِير الغائب third-person personal
pronoun
ضَمِير المُتَكَلِّم first-person personal
pronoun
ضَمِير المُخاطَب second-person personal
pronoun
ضمير المَفْعُول object suffix
طَلَبَ (u) to demand, request
طَلَب demand
pl. -ات
1 ظَرْف . adverb
pl. 2 ظُرُوف . particle
ظرف المَكان place adverbial
ظرف الوقت time adverbial
العامِيَّة colloquial language
عِبارة expression
عَدّا to make transitive
عَدَد أصْلِيّ cardinal number
عَدَد تَرْتِيبِيّ ordinal number
عَرَّفَ to make definite (noun)
عَلامة الاِسْتِفْهام question mark
عَلامة التَّعَجُّب exclamation mark
عَلامة الاِقْتِباس quotation mark
عِلْم الأصْوات phonetics
188 LANGUAGE AND COMMUNICATION
فاصِلة comma
فاصِلة مَنْقُوطة semi-colon
فاعِل active subject in verbal
clause
فَصاحة eloquence
فَصِيح eloquent
فِعْل verb
pl. أفْعال
فعل أجْوَف hollow verb ( ي/و as second
radical)
فعل ثُلاثِيّ triliteral verb
فعل رُباعِيّ quadriliteral verb
فعل سالِم sound verb
فعل الشُّرُوع inchoative verb
فعل مُضاعِف geminated verb
فعل مُتَلّ weak verb
فعل مَهْمُوز الفاء verb with hamza as first
radical
فعل مَهْمُوز العَيْن verb with hamza as second
radical
فعل مَهْمُوز اللام verb with hamza as third
radical
فعل ناقِص defective verb ( و/ي as third
radical)
قافِية rhyme
pl. قَوافٍ
قالَ (u) to say
قامُوس dictionary
pl. قَوامِيسُ
قامُوسِيَّة lexicography
قَفَّا to put into rhyme, to rhyme
قَوْسان (dual) (round) brackets
قَوْسان أخْبار angular brackets
قَوْسان كَبِيران square brackets
كَتَبَ (u) to write
كِناية metonymy
لَخَّصَ to abridge, summarize
لُغة language
لُغة الإشارة sign language
لَفْظ term
pl. ألْفاظ
لَهْجة dialect, language variety
لهجة دارِجة see العامية
الماضِي past tense
مُؤَنَّث feminine
مُبالَغة exaggeration
مُبْتَدأ subject (nominal clause)
مُبْهَم opaque, obscure
مُتَصَرَّف inflected
مُتَعَثَّر broken (speech in foreign
language)
مُتَلازِم لَفْظِيّ collocation
pl. مُتَلازِمات لَفْظِيّة
مَثَل saying, proverb
pl. أمْثال
المُثَنَّى dual
مَخْبَر intrinsic meaning
المُذَكَّر masculine
مُرادِف synonym
LANGUAGE AND COMMUNICATION 189
مَرْفُوع word in the nominative/
indicative
مَرَكَّب compound
المُسْتَقْبِل future (tense)
مَسْرَد glossary
pl. مَسارِدُ
مُسْنَد predicate
المُسْنَد اليه subject
مَصْدَر verbal noun
مِصْرَع hemistich
pl. مَصارِعُ
المُضارِع المَجْزُوم jussive
المُضارِع المَرْفُوع imperfect
المُضارِع المَنْصُوب subjunctive
المُضاف إلَيْه second noun in a genitive
construction
مُطابَقة agreement, concord
مَطْلَع opening verse
pl. مَطالِعُ
مُعْجَم see قاموس
pl. مَعاجِمُ
مُعْجَماتِيَّة lexicology
مَعْدُود countable
مُعْرَب declinable
المَعْلُوم active voice
مَعْنى meaning
pl. مَعانٍ
مَعْنُوت referent
مُعَيِّن specified
مُفْرَد singular
مُفْرَدات vocabulary
المَفْعُول المُطْلَق absolute object
مُقارَنة comparison
مَقْطَع syllable
pl. مَقاطِعُ
1 مُلَخَّص . abridged, summarized
pl. – 2 ات . extract, essence
مِمْلاة dictaphone
مُنْتَحِل plagiarist
مَنْصُوب in the accusative (word)
pl. -ات
مُنَكَر indefinite (noun)
مُنَمَّق flowery (style)
مُهْمَل without diacritical points
نادى to call
نَبْر stress (word)
1 نَحْو . grammar
2. syntax
النحو التَّحْوِيليّ transformational
التَّولِيدِيّ generative grammar
نَعْت attribute
pl. نُعُوت
نَفا (i) to negate (a sentence)
نَفِي negation
نَقْص blank, omission
1 نُقْطة . diacritical point
pl. 2 نُقَط . full stop
النُّقْطَتان colon
190 LANGUAGE AND COMMUNICATION
نُقَط اِسْتِرْسال suspension points
نَكِرة indefinite noun
نَمَّقَ to write in a highly ornate
style
هَمَسَ (i) to whisper, mumble
هِيرُوغلِيفِيّ hieroglyphic
وَجَز (يَجِزُ) to be brief
وَجْز brief, succinct