AÖF 2013 Arapça IV – Bahar Dönemi Ara Sınavı 2. Sınıf

1 ) “Kitabın yirmi beşinci sayfasını okudum.” cümlesinin Arapça doğru çeviri aşağıdakilerden hangisidir?
A) قَرَأْتُ الصَّفْحَةَ الخَامِسَ وَ العِشْرِينَ مِنَ الكِتَابِ 
B) قَرَأْتُ الصَّفْحَةَ الخَامِسَةَ وَ العِشْرِينَ مِنَ الكِتَابِ 
C) قَرَأْتُ الصَّفْحَةَ الخَامِسَةَ وَ العِشْرِينَ مِنَ الكِتَابِ 
D) قَرَأْتُ الصَّفْحَةُ الخَامِسَةَ وَ العِشْرِينَ مِنَ الكِتَابِ 
E) قَرَأْتُ الصَّفْحَةَ الخَامِسَةَ العِشْرِينَ مِنَ الكِتَابِ

2 ) يَكْتُبُ المُهَنْدِسُ التَّقْرِيرَ حَتَّى الآنَ cümlesi aşağıdaki edatlardan hangisiyle olumsuz hale getirilebilir?
A) لاَ 
B) لَنْ 
C) لَمَّا 
D) مَا 
E) لَيْسَ

3 ) قرأت الجرائد كلها و لم أقرأ جريدة الصباح cümlesinin istisna üslubuna çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?
A) لم أقرأ إلا جريدة الصباح 
B) لم أَشْتَرِ الجَرَائِدَ إلا جريدة الصباح 
C) لم أَضَعْ فِي حَقِيبَتِي إلا جريدة الصباح 
D) قرأتُ الجرائد م منها جريدة الصباح 
E) قرأت الجرائد كلها إلا جريدة الصباح

4 ) …… بدأ المظَّفون العملَ إِلاَّ cümlesindeki boşluğu aşağıdakilerden hangisi en uygun şekilde tamamlar?
A) الأساتذةُ 
B) الأطباءُ 
C) المدرسون 
D) المُدَرِّسِينَ 
E) المهندسون

5 ) Aşağıdaki cümlelerin hagisinde başlama fiili yoktur?
A) شَرَعَ السُّيَّاحُ يَعُودُونَ إِلَى بِلاَدِهِمْ 
B) أَنْشَأَتِ المُؤَسِّسَةُ مَبْنًى جَدِيدًا 
C) بَدَأَتِ الطَّالِبَاتُ يَخْرُجْنَ مِنَ الكُلِّيَّةِ 
D) جَعَلَ المُوَظَّفُونَ يَعْمَلُونَ 
E) أَخَذَ الأُسْتَاذُ يَكْتُبُ كِتَابًا فِي النَّحْوِ

6 ) أَمَّا الثَّلاَثَةُ الَّتِي يُسْعَى إِلَيْهَا فَالسَّعَةُ وَ المُنْزِلَةُ فِي النَّاسِ وَ الزَّادُ فِي الآخِرَةِ yukarıdaki cümlenin Türkçe doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?
A) Kendisi için çalışacak üç şey şunlar olmalıdır: Rızıkta bolluk, insanlar içinde mevki ve ahirette azıktır. 
B) Kendisi için çalışacak üç şeye gelince, onlar, rızıkta bolluk, insaklar içinde mevki ve ahirette azıktır. 
C) Rızıkta bolluk, insanlar içinde mevki ve ahirette azık için çok çalışmak gerekir. 
D) Rızıkta bolluk, insanlar içinde mevki ve ahirette azık kendileri için çok çalışılması gereken üç şeydir. 
E) Kendisi için çalışılacak üç şeyden ayrılmamak gerekir: Rızıktan bolluk, insanlar içinde mevki ve ahirette azık.

7 ) زُحَل من الكواكب المشهروة cümlesinde الكواكب kelimesinin eş anlamlısı aşağıdakilerden hangisidir?
A) الكَتَاتِيبُ 
B) الموَاكِبُ 
C) المناضد 
D) الغمام 
E) النُّجُوم

8 ) “Gayri munsarif” kavramı ile ilgili aşağıdaki ifadelerden hangisi doğrudur?
A) Sonuna kesra ve tenvin almayan isimlerdir. 
B) Sonuna tenvin almayan fiillerdir. 
C) Sonunda tenvin alan isimlerdir. 
D) Sonuna sadece fetha alan isimlerdir. 
E) Gayri mutasarrıfın aynısıdır.

9 ) سَافَرَ عَلِيٌّ إِلَى مَكَّة مَعَ زَمِيلِهِ cümelsinde زَمِيلِهِ kelimesinin çoğulu aşağıdakilerden hangisidir?
A) رِفَاق 
B) ضُيُوف 
C) زملاء 
D) زنابير 
E) زلزال

10 ) وابنُ المقفَّع فِي هذا النَّصِّ يَعْرِضُ آرَاءَهُ cümlesinde النَّصِّ kelimesinin çoğulu aşağıdakilerden hangisidir?
A) ناصية 
B) النُّصُوص 
C) اللصوص 
D) الناسوت 
E) المناصّ

11 ) فَضَرَبَ بِهِ عَلَى يَدَيْهِ حَتَّى تَفَقَّعتا كلتاهما cümlede تَفَقَّعتا kelimesinin eş anlamlısı aşağıdakilerden hangisidir?
A) تَشَجَّعَ 
B) تَكَلَّمَ 
C) تَكَدَّرَ 
D) تقَنَّعَ 
E) تورَّم

12 ) الطالبانِ / كلاهمَا / نجحَ / فِي / الامتحان kelimeler anlamlı bir cümle oluşturacak şekilde sıralandığında aşağıdakilerden hangisi doğru olur?
A) نجح كلاهما الطلالبان في الامتحان 
B) نجح في الطالبان الامتحان كلاهما 
C) الطالبان كلاها نجح في الامتحان 
D) نجح طالبان كلاهما في الامتحان 
E) كلاهما نجح الطالبان في الامتحان

13 ) ليس الحُكْمُ سَبِيلاً إلى المُلْكِ وَ السُّلْطَةِ وَ جَمْعِ المَالِ cümlesindeki سَبِيلاً kelimesinin çoğulu aşağıdakilerden hangisidir?
A) أَسْبَال 
B) سُبُل 
C) سِبال 
D) أَسْبِلة 
E) سُبُول

14 ) Aşağıdaki cümlelerin hangisinde bedel yoktur?
A) زُرْتُ إِسْتَانْبُولَ مَكْتَبَاتِهَا 
B) اِشْتَهَرَ الخَلِيفَةُ عَلِي بْنِ أَبِي طَالِبٍ بِالفَصَاحَةِ 
C) أخجبتْني الفَتَاةُ حَيَاءهَا 
D) سَلَّمْتُ عَلَى أُسْتَاذِي جَمِيلٍ 
E) زُرْتُ مَسَاجِدَ المَدِينَةِ كُلَّهَا

15 ) Aşağıdaki cümlelerin hagisinde bedel-i ba’z vardır?
A) أَفَادَنِي المُعَلِّمُ خلقه 
B) كَانَ الطَّبِيبُ مُحَمَّدٌ نَائِمًا فِي فِرَاشِهِ لَيْلاً 
C) رَأَيْتُ جَارَكَ حَسِينًا 
D) أَعْجَبَنِي العُصْفُورُ رِيشُهُ 
E) الإِمَامُ مَالِكٌ فَقِيهُ المَدِينَةِ

16 ) !مَا أَخْضَرَ أَوْرَاقا الشَّجَرَة cümlesindeki taaccüp fiilinin kullanımı neden yanlıştır?
A) Sıfatı müşebbehe halinin أَفْعَلَ – فَعْلاء ölçüsünde olması 
B) Camid fiil olması 
C) Dolaylı taaccüp kalıbıyla kurulmuş olması 
D) Müteaccebun minh unsurunu içermemesi 
E) Meçhul bir fiil olması

17 ) !قرية…… cümlede boş bırakılan yeri aşağıdaki kelimelerden hangisi en uygun şekilde tamamlar?
A) يَا لَهُ مِنْ 
B) مَا أحسنَ 
C) مَا أَجملَ 
D) يَا لَهَا مِنْ قَرْيَةٍ 
E) ما أشدّ ازدحامُ

18 ) “Allah Teala’nın insanlara verdiği nimetler ne kadar da çok!” cümlesinin Arapça doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?
A) !مَا أَكْثَرُ نِعَمَ اللهُ عَلَى الإِنْسَانِ 
B) !مَا أَكْثَرَ النِّعَمَ الَّتِي سَيُنْعِمُهَا اللهُ عَلَى الإِنْسَانِ 
C) !مَا أَكْثَرَ النِّعَمَ الَّتِي أَنْعَمَهَا اللهُ عَلَى الإِنْسَانِ 
D) !النِّعَمُ الَّتِي أَنْعَمَهَا اللهُ عَلَى الإِنْسَانِ كِثِيرَةٌ جِدًّا 
E) !مَا أَكْثَرَ الإِنْسَان الَّذِي أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِ

19 ) لا – كانت – تَزال – فِي – جَيْبِهِ – الرسالة kelimeleri anlamlı bir cümle oluşturacak şekilde sıralanmak istendiğinde aşağıdakilerden hangisi doğrudur?
A) كانت الرسالة لا تزال في جيبه 
B) لا كانت الرسالة تزال في جيبه 
C) لا كانت تزال الرسالة في جيبه 
D) كانت لا الرسالة تزال في جيبه 
E) لا الرسالة كانت تزال في جيبه