OLUMSUZ MAZİ FİİL
Öğrendiğimiz mâzî fiilin başına ماَ olumsuz takısı (harfu nefy) eklenirse mâzî fiilini olumsuzlaştırır. Örnek:
| كَتَبْتُ | yazdım | مَا كَتَبْتُ | yazmadım | |||
| عَلِمُوا | bildiler | مَا عَلِمُوا | bilmediler | |||
| شَرِبْتُمْ | içtiniz | ماَ شَرِبْتُمْ | içmediniz | |||
| مَا نَصَرْتَ | yardım etmedin | مَا نَصَرْتُمْ | yardım etmediniz | |||
| مَا نَصَرْتُمَا | ikiniz yardım etmediniz | |||||
| ماَ فَتَحْتُمُ الْبَابَ. | Kapıyı açmadınız. | |||||
| ماَ ضَرَبْتَ الْحِصَانَ. | Ata vurmadın. | |||||
| ضَرَبْتَ الْحِصَانَ. | Ata vurdun. | |||||
| وَجَدْنَا الْقَلَمَ. | Kalemi bulduk. | |||||
| مَا وَجَدْنَا الْقَلَمَ. | Kalemi bulmadık. | |||||
| خاَلِدٌ ماَ كَتَبَ الرِّساَلَةَ. | Halit mektubu yazmadı. | |||||
| عاَدِلٌ ماَ قَرَأَ الصَّحيِفَةَ. | Adil gazeteyi okumadı. | |||||
| إِبْراَهيِمُ ماَ أَخَذَ الْقَلَمَ. | İbrahim kalemi almadı. | |||||
| خَديِجَةُ ماَ فَتَحَتِ الْكِتاَبَ. | Hatice kitabı açmadı. | |||||
| ماَ وَجَدْنَ الْحَقيِبَةَ. | Çantayı bulmadılar. | |||||
| ماَ فَهِمْتُمُ الْقُرْآنَ. | Kur’ân’ı anlamadınız. | |||||
| هَلْ عَمِلْتِ الْواَجِبَ أَمْسِ؟ | Dün ödevi yaptın mı? | |||||
| لاَ ، ماَ عَمِلْتُ الْواَجِبَ أَمْسِ. | Hayır, dün ödevi yapmadım. | |||||