Ziynetle İlgili Çeşitli Meseleler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Ebu Davud

Başlık: ZİNET (SÜSLENMEK) BÖLÜMÜ

Konu: Ziynetle İlgili Çeşitli Meseleler
Ravi: Ümmü Atiyye
Hadisin Arapçası:

وعن أم عطية رَضِيَ اللّهُ عَنْها: ]أنَّ امْرَأةً كَانَتْ تَخْتِنُ النِّسَاءَ بِالْمَدِينَةِ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللّه #: َ تَنْهِكِى، فَإنَّ ذلكِ أحْظَى لِلْمَرأةِ، وَأحَبُّ لِلْبَعْلِ[. أخرجه أبو داود وضعفه.ورواه رزين: ]أشِمِّى وََ تَنْهِكِى، فإنَّهُ أنْوَرُ لِلْوَجْهِ، وَأحْظَى عِنْدَ الرَّجُلِ[ .

Hadisin Anlamı:

Bir kadın Medine’de kızları sünnet ederdi. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) (kadını çağırtarak) kendisine: “Derin kesme. Zira derin kesmemen kadın için daha çok haz vesilesidir, koca için de daha makbuldür” diye talimat verdi. (Rezin’in rivayetinde Resulullah şöyle buyurur: “Kızları sünnet ederken üstten kes, derin kesme, bu şekilde kesilmesi yüze daha çok parlaklık, kocaya daha çok haz verir.”)

Kaynak: Ebu Davud, Edeb 179, (5271)