Hadis Arapça TürkçeSüneni İbn Mace HadisleriSüneni Tirmizi Hadisleri
Mev’izeler (Öğütler) Hakkında ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Tirmizi İbni Mace
Başlık: MEV’İZELER (ÖĞÜTLER) BÖLÜMÜ
Konu: Mev’izeler (Öğütler) Hakkında
Ravi: Ebu Hüreyre
Hadisin Arapçası:
وعن ابي هريرة رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]قَالَ رَسُولُ اللّهِ #: يَقُولُ اللّهُ تَعالى: يَا ابْنَ آدَمَ، تَفَرَّغْ لِعِبَادَتِي أمْ‘ْ صَدْرَكَ غِنىً وَأسُدَّ فَقْرَكَ. وإنْ َ تَفْعَلْ مَ‘ْتُ يَدَيْكَ شُغًْ وَلَمْ أسُدَّ فَقْرَكَ[. أخرجه الترمذي.
Hadisin Anlamı:
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) dediler ki: “Allah Teala hazretleri şöyle buyurdular: “Ey ademoğlu! Kendini ibadetine ver, gönlünü zenginlikle doldurayım, fakrını kapayayım. Böyle yapmazsan ellerini meşguliyetle doldururum, fakrını da kapamam.”
Kaynak: Tirmizi, Kıyamet 31, (2467), İbnu Mace, Zühd 2, (4107)