Köle Ve Cariyenin Talakı ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Nesai Ebu Davud Tirmizi Malik

Başlık: TALÂK (BOŞANMA) BÖLÜMÜ

Konu: Köle Ve Cariyenin Talakı
Ravi: Aişe
Hadisin Arapçası:

وعنها رَضِيَ اللّهُ عَنْها قالت: ]كَانَ فِي بَرِيرَةَ رَضِيَ اللّهُ عَنْها ثََثُ سُنَنٍ أُعْتِقَتْ فَخُيِّرَتْ فِي زَوْجِهَا، وَقَالَ النَّبيُّ # فِيهَا: الْوََءُ لِمَنْ أعْتَقَ، وَدَخَلَ والْبُرْمَةُ تَفُورُ فَقُرِّبَ إلَيْهِ خُبْزٌ وَأُدْمٌ مِنْ أُدْمِ الْبَيْتِ فقَالَ: ألَمْ أرَ الْبُرْمَةَ تَفُورُ؟ قَالُوا: إنَّهُ لَحْمٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلى بَرِيرَةَ، وَأنْتَ َ تَأكُلُ الصَّدَقَةَ. فقَالَ: هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ[. أخرجه الستة .

Hadisin Anlamı:

Berire radıyallahu anha’da üç sünnet vardı: 1- Azad edildi ve kocasını tercih edip etmemede muhayyer kılındı. 2- Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) onun hakkında: “Vela, fizad edenedir” buyurdu. 3- Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) tencere kaynarken eve girmişti. Kendisine ekmek ve evde bulunan katıktan bir sofra kuruldu. “Galiba bir tencerenin kaynadığını görüyorum” buyurdu.” Oradakiler “Evet ama, bu Berire’ye tasadduk edilen bir ettir. Sen ise sadaka yemiyorsun?” dediler. Aleyhissalatu vesselam: “Bu ona sadakadır, (ama ondan) bize hediyedir!” buyurdu.

Kaynak: Buhari, Talak 14, Nikah 18, Et’ime 31, Itk 10, Feraiz 22, 23, 19, 25, Müslim, Itk 14, (1504), Muvatta, Talak 25, (2, 562), Ebu Davud, Talak 19, (2233, 2235, 2236), Tirmizi, Rada’ (1154,1155), Nesai, Talak 29,30 (6,162,163)