Kıyametin Muhtelif Alametleri ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari

Başlık: KIYAMET VE KIYAMETLE İLGİLİ MESELELER BÖLÜMÜ

Konu: Kıyametin Muhtelif Alametleri
Ravi: Ebu Hüreyre
Hadisin Arapçası:

وعن أبي هريرة رَضِيَ اللّهُ عَنْه قال: ]بَيْنَا رَسُولُ اللّهِ # يُحَدِّثُ الْقَوْمَ إذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فقَالَ: مَتَى السَّاعَةُ؟ فَمَضى رَسُولَ اللّهِ # في حَدِيثِهِ حَتّى إذَا قَضَاهُ قَالَ: أيْنَ السَّائِلُ؟ قَال: هَا أنَا ذَا يَا رَسُولَ اللّهِ. قَالَ: إذَا ضُيِّعَتِ ا‘مَانَةُ فَانْتَظِر السَّاعَةَ. قَالَ: وَكَيْفَ إضَاعَتُهَا؟ قَالَ: إذَا وُسِّدَ ا‘مْرُ الى غَيْرِ أهْلِهِ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ[. أخرجه البخاري .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem), yanındaki cemaate konuşurken, bir adam gelerek: “(Ey Allah’ın Resulü!) Kıyamet ne zaman kopacak?” dedi. Aleyhissalatu vesselam konuşmasına devam etti, sözlerini bitirdiği vakit: “Sual sahibi nerede?” buyurdular: Adam: “İşte buradayım ey Allah’ın Resulü!” dedi. Aleyhissalatu vesselam: “Emanet zayi edildiği vakit kıyameti bekleyin!” buyurdular. Adam: “Emanet nasıl zayi edilir?” diye sordu. Efendimiz: “İş, ehil olmayana tevdi edildi mi kıyameti bekleyin.” buyurdular.

Kaynak: Buhari, İlm 2, Rikak 35