Kesiş Şekli Ve Yeri ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Nesai Ebu Davud Tirmizi

Başlık: ZEBAİH (KESİMLER) BÖLÜMÜ

Konu: Kesiş Şekli Ve Yeri
Ravi: Ebu’l Uşera Üsame
Hadisin Arapçası:

عن أبى الْعُشراء أُسامةَ بن مالك بن قهْطَم عن أبيه قال: ]قلتُ يَا رسولَ اللّه أمَا تَكُونُ الذَّكاةُ إَّ في الحَلْقِ وَالّبَّةِ؟ قال: لَوْ طَعَنْتَ في فَخِذِهَا أجْزأ عنكَ. قال الترمذي: هذا في الضرورة، وقال أبو داود: هذا ذَكَاةُ المُتَرَدِّى[. أخرجه أصحاب السنن.»التردِّى« الوقوع من موضع عالِ في بئر ونحو ذلك .

Hadisin Anlamı:

Ebu’l Uşera Üsame İbnu Malik İbnu Kahtam babasından anlatıyor: “Ey Allah’ın Resulü,” dedim, “kesme işi sadece boğazdan ve gırtlaktan (lebbe) değil midir, (hayvanın başka yerinden de olur mu?)” Şu cevabı verdi: “(Mızrağını hayvanın) dizine saplarsan sana o da kifayet eder.” (Tirmizi: “Bu, zaruret haline mahsustur” der. Ebu Davud da: “Bu, (yüksekten) düşen bir hayvanın kesimiyle ilgilidir” demiştir)

Kaynak: Tirmizi, Et’ime 5, (1481), Ebu Davud, Edahi 16, (2825), Nesai, Dahaya 25, (7, 228)