Hacc-ı Temettu Ve Haccın Feshi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari

Başlık: HACC VE UMRE BÖLÜMÜ

Konu: Hacc-ı Temettu Ve Haccın Feshi
Ravi:
Hadisin Arapçası:

وفي أخرى للبخارى: ]قال لهم: أحِلُّوا مِنْ أحْرَامِكُمْ وَاجْعَلُوا الَّتِى قَدِمْتُمْ بِهَا مُتْعَةً. فقَالُوا: كَيْفَ نَجْعَلُهَا مُتْعَةً وَقَدْ سَمّيْنَا الحَجَّ؟ فقَالَ: افْعَلُوا مَا أقُولُ لَكُمْ فَلَوَْ أنِّى سُقْتُ الهَدْىَ لَفَعَلْتُ مِثْلَ الَّذِى أمَرْنُكُمْ وَلِكنْ َ يَحِلُّ مِنِّى حَرَامٌ حَتّى يَبْلغَ الهَدْىُ مَحِلّهُ فَفَعَلُوا[ .

Hadisin Anlamı:

Buhari’nin bir diğer rivayetinde şöyle gelmiştir: “(Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem), Mekkeye gelince ashabına: “İhramınızdan çıkın. Önceki niyetinizi mut’aya çevirin!” dedi. Ashab: “Biz önce “hac” diye ismen belirterek niyet etmişken, şimdi nasıl mut’aya çevirebiliriz?” diye itiraz ettiler. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): “Ben size ne söylüyorsam onu yapın. Eğer kurbanlık getirmemiş olsaydım, size emretmiş bulunduğumu ben de yapardım, Ancak, kurbanım (Mina’daki kesim) mahalline ulaşmadan ihramlıya haram olan şeylerden hiçbirisi bana helal olmaz!” dedi. Bunun üzerine Ashab-ı Kiram Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın emrini yerine getirip ihramdan çıktılar.”

Kaynak: Buhari, Hacc 81, 32, 34, 35, Umre 6, 15, Meğazi 61, Temenni, 3, 27