Başlık: BİRR ( İYİLİK, GÜZEL DAVRANIŞ) BÖLÜMÜ
Konu: Ebeveyne İyilik
Ravi: Küleyb İbnu Menfa’a
Hadisin Arapçası:
وعن كليبِ بن منفعة عن جده كليبٍ الحنفيِّ رضى اللّه عنه قال: ]أنّهُ أتَى رَسولَ اللّهِ # فقَالَ يَارَسُولُ اللّه: مَنْ أبَرُّ؟ قالَ أمَّكَ وأباكَ، وأختَكَ وأخاكَ، وموكَ الَّذِى يلى ذلكَ حقّاً واجباً، ورحِماً موصولةً[. أخرجه أبو داود .
Hadisin Anlamı:
Ceddi bulunan Küleyb el-Hanefi Radıyallahu Anh’den anlattığına göre, kendisi Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e gelerek sormuştur: “Ey Allah’ın Resulü kime karşı iyilik yapayım?” Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şu cevabı vermiştir: “Annene, babana, kızkardeşine, oğlan kardeşine, bunu takip eden azadlına. Bu iyiliği de, üzerine vacib olan bir hakkın ödenmesi, yani, sıla-ı rahmin yerine getirilmesi olarak yapacaksın. (Nafile, ihtiyari, hasbi bir davranış tatavvu grubuna giren bir amel olarak değil)”.
Kaynak: Ebu Davud, Edeb 129, (5140)