Ebeveyne İyilik ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim

Başlık: BİRR ( İYİLİK, GÜZEL DAVRANIŞ) BÖLÜMÜ

Konu: Ebeveyne İyilik
Ravi: Ebu Hüreyre
Hadisin Arapçası:

عن أبى هريرة رضى اللّه عنه قال: ]جَاءََ رَجُلٌ فقالَ يَا رَسُولُ اللّهِ: مَنْ أحقُّ النّاسِ بِحُسنِ صحابتِى؟ قال أمُّكَ، قال ثم من؟ قال أمك، قال ثمّ من؟ قال أُمُّكَ قالَ ثُّمَّ مَنْ ؟ قالَ اَبُوكَ[. أخرجه الشيخان.وفي أخرى: قال أمّكَ ثمّ أمّكَ ثمّ أباكَ ثمّ أدناكَ أدنَاكَ، هذَا لفظهُما.وزاد مسلم: فقال نعمْ وأبيكَ لتنبأنّ .

Hadisin Anlamı:

Bir adam gelerek: “Ey Allah’ın Resulü iyi davranıp hoş sohbette bulunmama en ziyaade kim hak sahibidir?” diye sordu. Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): “Annen!” diye cevap verdi. Adam: “Sonra kim?” dedi, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) “Annen!” diye cevap verdi. Adam tekrar: “Sonra kim?” dedi Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) yine: “Annen!” diye cevap verdi. Adam tekrar sordu: “Sonra kim?” Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bu dördüncüyü: “Baban!” diye cevapladı.”

Kaynak: Buhari, Edeb 2, Müslim, Birr 1, (2548)