Beraet (Tevbe) Suresi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Nesai Tirmizi

Başlık: TEFSİR BÖLÜMÜ – ESBAB-I NÜZULE DAİR

Konu: Beraet (Tevbe) Suresi
Ravi: Ali
Hadisin Arapçası:

وعن علي بن أبى طالب رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قال: ]سَمِعْتُ رَجًُ يَسْتَغْفِرُ ‘بَوَيْهِ وَهُمَا مُشْرِكَانِ. فقُلْتُ: أتَسْتَغْفِرُ ‘بَوَيْكَ وَهُمَا مُشْرِكَانِ؟ فقَالَ: اِسْتَغْفَر أبْرَاهِيمُ ‘بِيهِ وَهُوَ مُشْرِكٌ. فَذَكَرتُ ذلِكَ لِرَسُولِ اللّه # فَنَزَلتْ: مَا كَانَ لِلنَّبِىِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ اŒية[. أخرجه الترمذى والنسائى .

Hadisin Anlamı:

Ben, müşrik olan anne babası için, Allah’tan af ve mağfiret dileyen birini gördüm. Kendisine: “Sen müşrik olan anne baban için istiğfarda mı bulunuyorsun, (olur mu bu?)” dedim. Adam bana: “(Niye olmasın, Kur’an-ı Kerimede) Hazreti İbrahim (a.s.) müşrik olan babası için istiğfar etmektedir” diye cevap verdi. Ben durumu Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e anlattım. Bunun üzerine şu mealdeki ayet indi: “Cehennemlik oldukları anlaşıldıktan sonra, akraba bile olsalar, puta tapanlar için mağfiret dilemek Peygambere ve müminlere yaraşmaz. İbrahim’in, babası için mağfiret dilemesi, sadece ona verdiği bir sözden ötürü idi. Allah’ın düşmanı olduğunu anlayınca ondan uzaklaştı…” (Tevbe, 113-114).

Kaynak: Tirmizi, Tefsir, Berae (3100), Nesai, Cenaiz 102, (4, 91)