Bakara Suresi ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Nesai Ebu Davud

Başlık: TEFSİR BÖLÜMÜ – ESBAB-I NÜZULE DAİR

Konu: Bakara Suresi
Ravi: İbnu Abbas
Hadisin Arapçası:

وعن عطاء. ]أنَّهُ سَمِعَ ابنَ عَبَّاسٍ رَضِىَ اللّهُ عَنْهُما يقْرأ وَعَلى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ قالَ ابنُ عَبَّاسٍ لَيْسَتْ بِمَنْسُوخَةٍ هِىَ لِلشَّيْخِ الْكَبِيرِ والْمَرْأَةِ الكَبِيرَةِ َ يَسْتَطِيعانِ أنْ يصُومَا فَيُطْعِمَانِ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِيناً[. أخرجه البخارى، وهذا لفظه، وأبو داود والنسائى .

Hadisin Anlamı:

Ata’nın anlattığına göre, İbnu Abbas Radıyallahu Anh şu ayeti okurken dinlemiştir: “Oruca dayanamayanlar, bir düşkünü doyuracak kadar fidye verir” (Bakara, 184). İbnu Abbas Radıyallahu Anh ayeti okuduktan sonra ilave etti: “Bu ayet, oruç tutmaya tahammül edemeyen yaşlı erkek ve yaşlı kadın hakkında mensuh değildir. Onlar da her bir günün orucu yerine bir fakir doyururlar.”

Kaynak: Buhari, Tefsir, Bakara 25, Nesai, Siyam 63 (4, 190-191), Ebu Davud, Savm 3, (2318), Sıyam 2, (2316)