Arapça Gramer

İsmin Çeşitleri – İsmi Tafdil – İsmi Zaman İsmi Mekan – Zamirler – İşaret İsimleri – İsmi Mevsuller- Soru İsimleri – Asli Sayılar – Sıra Sayıları

    

Özne Durumu İçin Ayrı Zamirler

 

Cemi انتن      انتم     هن      هم     

  1. Tensiye    هما       هما     انتما    انتما     نحن

Müfret   انا       انت      انت     هى      هو 

     Bu zamirler, cümlede sadece özne (mübteda veya fail) olarak bulunur.

     Sen çalışkansın انت مجتهد          

     O tacirdir هو تاجر                        

       O (hanım) ilacı içtiهى شربت الدواء    

Meful Durumu İçin Ayrı Zamirler

Cemiاياكن     اياكم     اياهن     اياهم                

Tensiyeايانا      اياكما    اياكما     اياهما     اياهما      

Müfretاياى     اياك      اياك      اياها      اياه            

     Bu zamirler, cümlede sadece meful (düz tümleç) olarak kullanılır.

     Allah(cc) sizi ve bizi korusunحفظنا الله واياكم       

     (ancak) Sana ibadet ederizاياك نعبد                  

2-Bitişik Zamirler (Muttasıl Zamirler)

            

Cemiكن     كم      هن     هم              

Tensiyeنا     كما     كما     هما     هما      

Müfretنى     ك      ك       ها      ه           

Bitişik Zamirlerin Kullanılışı

 

     a)Fiil cümlesinde bir fiile eklenip meful olurlar.

     Seni gördümرايتك                    Onu dövdünضربته                    Onları öldürdük قتلناهم 

     b)Bir isme eklenip mülkiyet zamiri işini görür.

     Kitabınızكتابكم                   Evimizبيتنا                 Kalemin (dişi)قلمك 

     c)Bir cer harfine eklenip ismin çeşitli hallerinde bulunurlar.

     Ona bir mektup yazdımكتبت اليه رسالة                           Onlara selam verdimسلمت عليهم   

3-Örtülü Zamirler (Müstetir Zamirler): Görünmeksizin fiile bitişen, fiille birlikte bulunan zamirlerdir.

     Köpek havladıالكلب نبح                         Mescide gitاذهب الى المسجد  

 

 

4-İŞARET İSİMLERİ: Türkçede, bilindiği gibi, yakındaki bir şeyi göstermek için “bu”, az ötedekini göstermek için “şu”, uzaktakini göstermek için de “o” işaret sıfatları kullanılır. İşaret edilen şey çok ise, “bunlar”, “şunlar”, “onlar” denir. İşaret sıfatına, Arapçada işaret ismi denir.

Arapçadaki İşaret İsimleri Şunlardır

Cemiأولاء          أولاء                 Şunlar

Tensiyeتان (تين)      ذان (ذين)        Şu ikisi

Müfretذه ,تى           ذا                Şu

     Arapçadaki esas işaret isimleri bunlardır. Ancak, yakın ve uzaktaki şeyleri göstermek için, bunların ön veya sonlarına takılar getirilir.

     a)Yakın için işaret isimleri: başa bir ه eklenerek yapılır.

Cemiهؤلاء       هؤلاء                 Bunlar

Tensiyeهاتان        هذان               Bu ikisi

Müfretهذه          هذا                   Bu

     b)Uzak için işaret isimleri: sona ك eklenerek yapılır.

  1. Cemi  اولئك            اولئك                 Onlar

Tensiyeتانك         ذانك                  O ikisi

Müfretتاك،تيك       ذاك                      O

     İşaret isimleri ile, işaret olunan şeyler, erlik, dişilik, teklik, ikilik ve çokluk bakımından birbirlerine uyarlar.

     İşaret etmek için kullanılan kelimeye işaret ismi denir. Kendisine işaret olunan, gösterilen şeye de müşarun ileyh denir.

                   Muşarun ileyh  =  işaret ismi                          Muşarun ileyh   =  işaret ismi

     Bu çocukهذا             الولد                           Bu iki gülهاتان         الوردتان       

     NOT: تيك  ذاك   kelimelerine ل  Eklenerek daha uzaktaki bir şeye işaret edilir.

     O kubbeتلك القبة                           O sarayذلك القصر      

    NOT: Arapçada, yer göstermek için, başlıca şu işaret isimleri kullanılır.

     1-Burası, Buradaهنا          2-Şurası, Şuradaهناك           3-Orası, Oradaهنالك 

5-İSMİ MEVSULLER: İsmi mevsul, iki cümleyi birbirine bağlayan, manası ancak kendisinden sonra gelen cümleyle tamam olan kelimedir. Türkçedeki ilgi zamiri gibi iş görür. İsmi mevsul’den sonra gelen cümleye sıla denir. Sıla’da, ismi mevsulle ilgili, ona dönen bir zamir bulunur, bu zamire aid zamiri denir.

     Gördüğün adam (o adam ki gördün) gitti. ذهب الرجل الذى رأيته        

     Cümlesindekiالذى   kelimesi ismi mevsul’dür.رأيته   yan cümleciği sıla’dır. Bu sıla’dakiه   zamiri de aid’dir.

     Aid bazen yukarıda görüldüğü gibi açık, bazen de örtülü olur.

     Gökleri ve yeri yaratan Allah’a taparızنعبد الله الذى خلق السموات والارض           

   Cümlesindeالذى  kelimesi  ismi mevsul’dür.خلق السموات والارض   sıla’dır. Aid müstetir (örtülü) dür.Sıla, خلق هو السموات والارض  demektir. Müstetirهو aid durumundadır.

İlgili Makaleler