هُمْ تَهَاوَنُوا 3

(Hum tehâvenû)

Onlar ihmal ettiler (erkek)

هُمَا تَهَاوَنَا 2

(Humâ tehâvenâ)

O ikisi ihmal etti (erkek)

هُوَ تَهَاوَنَ 1

(Huve tehâvene)

O ihmal etti (erkek)

Gâib

(erkek)

هُنَّ تَهَاوَنَّ 6

(Hunne tehâvenne)

Onlar ihmal ettiler (bayan)

هُمَا تَهَاوَنَتَا 5

(Humâ tehâvenetâ)

O ikisi ihmal etti (bayan)

هِيَ تَهَاوَنَتْ 4

(Hiye tehâvenet)

O ihmal etti (bayan)

Gâibe

 (bayan)

أَنْتُمْ تَهَاوَنْتُمْ 9

(Entum tehâventum)

Siz ihmal ettiniz (erkek)

أَنْتُمَا تَهَاوَنْتُمَا 8

(Entumâ tehâventumâ)

İkiniz ihmal ettiniz (erkek)

أَنْتَ تَهَاوَنْتَ 7

(Ente tehâvente)

Sen ihmal ettin (erkek)

Muhatab (erkek)

أَنْتُنَّ تَهَاوَنْتُنَّ 12

(Entunne tehâventunne)

Siz ihmal ettiniz (bayan)

أَنْتُمَا تَهَاوَنْتُمَا 11

(Entumâ tehâventumâ)

İkiniz ihmal ettiniz(bayan)

أَنْتِ تَهَاوَنْتِ 10

(Enti tehâventi)

Sen ihmal ettin (bayan)

Muhataba (bayan)

نَحْنُ تَهَاوَنَّا 15

(Nahnu tehâvennâ)

Biz ihmal ettik

نَحْنُ تَهَاوَنَّا 14

(Nahnu tehâvennâ)

Biz ikimiz ihmal ettik

أَنَا تَهَاوَنْتُ 13

(Ene tehâventu)

Ben ihmal ettim

Nefsi mütekellim

(cinsiyet farkı yok)

Küçümsedi, önem vermedi, basite aldı, ihmal etti, önemsemedi, göz ardı etti

Tehâvene

 (bi –fi)

تَهَاوَنَ      

 بِ – فِي

لَا تَـتَهَاوَنْ  فِي  الْاِهْـتِمَامِ   بِصِحَّتِـكَ

Lâ tetehâven fi’l-ihtimâmi bi sıhhatike.

Sağlığına önem göstermeyi ihmal etme.