İTAAT ETTİRMEK خضع
|
هُمْ مَا أَخْضَعُوا 3
(Hum mâ ahda’û)
Onlar itaat ettirmediler
(erkek)
|
هُمَا مَا أَخْضَعَا 2
(Humâ mâ ahda’â)
O ikisi itaat ettirmedi (erkek)
|
O itaat ettirmedi
(erkek)
|
Gâib
(erkek)
|
|
هُنَّ مَا أَخْضَعْنَ 6
(Hunne mâ ahdağne)
Onlar itaat ettirmediler(bayan)
|
هُمَا مَا أَخْضَعَتَا 5
(Humâ mâ ahda’atâ)
O ikisi itaat ettirmedi
(bayan)
|
هِيَ مَا أَخْضَعَتْ 4
(Hiye mâ ahda’at)
O itaat ettirmedi
(bayan)
|
Gâibe (bayan)
|
|
أَنْتُمْ مَا أَخْضَعْتُمْ 9
(Entum mâ ahdağtum)
Siz itaat ettirmediniz
(erkek)
|
أَنْتُمَا مَا أَخْضَعْتُمَا 8
(Entumâ mâ ahdağtumâ)
İkiniz itaat ettirmediniz(erkek)
|
أَنْتَ مَا أَخْضَعْتَ 7
(Ente mâ ahdağte)
Sen itaat ettirmedin
(erkek)
|
Muhatab (erkek)
|
|
أَنْتُنَّ مَا أَخْضَعْتُنَّ 12
(Entunne mâ ahdağtunne)
Siz itaat ettirmediniz
(bayan)
|
أَنْتُمَا مَا أَخْضَعْتُمَا 11
(Entumâ mâ ahdağtumâ)
İkiniz itaat ettirmediniz(bayan)
|
أَنْتِ مَا أَخْضَعْتِ 10
(Enti mâ ahdağti)
Sen itaat ettirmedin
(bayan)
|
Muhataba (bayan)
|
|
نَحْنُ مَا أَخْضَعْنَا 15
(Nahnu mâ ahdağnâ)
Biz itaat ettirmedik
|
نَحْنُ مَا أَخْضَعْنَا 14
(Nahnu mâ ahdağnâ)
İkimiz itaat ettirmedik
|
أَنَا مَا أَخْضَعْتُ 13
(Ene mâ ahdağtu)
Ben itaat ettirmedim
|
Nefsi mütekellim
(cinsiyet farkı yok)
|
Bu fiil: ( li: لِ ) cer harfi ile kullanılır.
Birisine boyun eğdirmek, itaat ettirmek, itaate zorlamak, zorla boyun eğdirmek, boyunduruğu altına almak anlamlarına gelir.
|
İtaat ettirdi
|
Ahda’a (Mazi )
|
أَخْضَعَ
|
|
İtaat ettiriyor
|
Yuhdiu (Muzari)
|
يُخْضِعُ
|
|
İtaat ettirmek
|
İhdâğ (Mastar)
|
إِخْضَاع
|
Örnek cümle:
|
|
|
Ahdaûhâ li ameliyyetin kaysariyyetin.
|
|
Onu sezaryen ameliyatına zorladılar / razı ettiler.
|
|
Zorladılar, boyun eğdirdiler
|
Ahdaû
|
أَخْضَعُوا
|
|
Onu (bayanı)
|
Hâ
|
هَا
|
|
Sezaryen ameliyatı
|
Ameliyye kaysariyye
|
عَمَلِيَّة قَيْصَرِيَّة
|
Enise Sema Gonca