ARAPÇA BAZI ISTILAHLAR (TERİMLER)

 

ARAPÇA BAZI ISTILAHLAR (TERİMLER):

 (الْوَصْلُ ) 1. Vasıl Okurken kelimeler arasında durmayıp, birbirine bağlamaktır:

مِنَ البَيْتِ    مِنْ الَبَيْتْ 
جَاءَتِ الْمَرْأةُ  جَاءَتْ اَلْمَرْأةُ
هُمُ الْمؤْمِنُونَ  هُمْ الْمُؤْمِنُونَ

 (اَلْوَقْفُ) 2. Vakf Okurken durmak, kelimeleri birbirine bağlamayıp ayırmaktır. Vakıf da
kelimenin son harekesi hazf olunur:

وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرْ                                مَعَ الْمُؤْمِنِينْ

الإبْدَالُ     
3.İbdal   Bir harfin yerine başka bir harf getirmektir:

صَنَعَ   اِصْتَنَعَ   اِصْطَنَعَ
وَهْمٌ     تُهْمَةٌ tohmet

 (الإِدْغَامُ) 4.idgam Aynı iki harf yan yana gelirse, kolay okuyup yazmak için bu iki harfi bir

harf olarak yazıp, şeddelemeye denilir:

الشَّدَّةُ siddet  

ٌّالخط  yazı

 

(الإِظهَارُ) 5.İzhar  Aynı iki harf yan yana geldiğinde, şeddelemeden ayırmaktır. (İdgâmın
zıddıdır. 

السَّبَبُ sebeb    العدد

 

 

6. الاعلال İlal  İllet harflerinden elif, vâv, yâ  harflerinin değişmesidir 

İ’lâl, hazf   iskân  ve kalb  olmak üzere üç kısma  ayrılır:

1. Hazf  illet harflerini kaldırmak suretiyle yapılan i’lâldir:

وَهَبَ يَهَبُ bagislar

الْقَاضِي » قَاضٍ

2. İskân  , illet harfinin harekesini kaldırmak suretiyle yapılan
i’lâldir:

يَدْعُوُ  يَدْعُو  çağırır

 

يَقْوُلُ   يَقُولُ diyor, der

يَسْعَيُ ، يَسْعَى    çalışır, çalışıyor

3. Kalb  , illet harfini başka bir illet harfine çevirmek suretiyle
yapılan i’lâldir:

 مِوْزَانٌ      مِيزَانٌ terazi,    
أُيْوَامٌ          أيَّامٌ günler