Düşman Tarafından Haccdan Mani Olunan Kimse ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Rezin

Başlık: HACC VE UMRE BÖLÜMÜ

Konu: Düşman Tarafından Haccdan Mani Olunan Kimse
Ravi: Naciye İbnu Cündüb
Hadisin Arapçası:

وعن ناجية بن جُندُب رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قال: ]أَتَيْتُ رسولَ اللّهِ # حِينَ صُدَّ الْهَدْى فَقُلْتُ يَا رسوُلَ اللّهِ: ابْعَثْ مَعِى الْهَدْىَ ‘نْحَرَهُ بِالْحَرَمِ قال: كَيْفَ تَصْنَعُ بِهِ؟ قُلْتُ: آخُذُ بِه في مَوَاضِعَ وَأوْدِيَةٍ َ يَقْدِرُونَ عَلَيْهِ. فَانْطَلَقْتُ بِهِ حَتى نَحرتُهُ في الحَرَمِ، وَكانَ قَدْ بَعَثَ بهِ لِيُنْحَرَ في الحََرَمِ فَصدُّوهُ[. أخرجه رزين .

Hadisin Anlamı:

(Hudeybiye’de) kurbanlıkların önü kesildiği zaman Hazreti Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’e gelerek: “Ey Allah’ın Resulü! Kurbanlığı benimle gönder, onu Harem’de keseyim!” dedim. Bana: “Bunu nasıl yapacaksın?” dedi. Ben: “Onların göremeyecekleri yerlerden ve vadilerden götürürüm” dedim. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) müsaade etti. Ben de onu götürüp Harem’de kestim. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem), Harem’de kesilmesi için benimle göndermişti. Çünkü (Mekkeli müşrikler) kendisine mani olmuşlardı.” [Rezin’in ilavesidir (İbnu Hacer, bu rivayeti Nesai’den naklen Fethu’l-Bari’de kaydeder (4, 382).]

Kaynak: Rezin