ARAPÇA DİNLENİN, RAHATINIZA BAKIN KALIBI

İngilizce’de (take a rest: soluk almak, dinlenmek) diye bir deyim var.

Arapça’da buna benzer bir deyim de tıpkı İngilizce’deki (take: almak) fiili gibi (أخذ ehaze: aldı) fiili ile kuruluyor.

İstirahate çekildi, dinlendi

Ehaze râhatehu

أَخَذَ رَاحَتَهُ

Videoda bu ifade çoğul kullanılmıştır.

Bu ifade aşağıdaki videonun 15.30. dakikasında geçmektedir.

أَرْجُوكُمْ خُذُوا رَاحَتَكُمْ

Ercûkum huzû râhatekum

Sizden dinlenmenizi rica ediyorum.

Rica ederim rahatınıza bakın.