Arapça’da bir erkeğe verilen emir kipinin sonu sessiz harfle biter, yani sükunlu olur.
Örnek: اُكْتُبْ (Uktub) Yaz
Arapça’da bir bayana verilen emir kipinin sonu î harfiyle biter.
Örnek: اُكْتُبِي (Uktubî) Yaz
Aşağıda linkini verdiğim videoda bayana verilen 3 adet emir kipi göreceksiniz.
|
Git
|
İzhebî
|
اِذْهَبِي
|
|
Temizle, fırçala
|
Nazzifî
|
نَظِّفِي
|
|
Süre ver, mühlet ver
|
Emhilî
|
أَمْهِلِي
|
Videoda geçen cümleler:
|
اِذْهَبِي إِلَى الْحَمَّامِ وَ نَظِّفِي أَسْنَانَكِ
|
|
İzhebî ile’l-hammâmi ve nazzifî esnâneki
|
|
Banyoya git ve dişlerini fırçala !
|
|
أَمْهِـلِينِي حَتَّى نِهَايَةِ الْفِيلمِ
|
|
(Emhilînî hattâ nihâyeti’l-film)
|
|
Bana filmin sonuna dek süre ver !
|
|
هَلْ تُرِيدِينَ أَنْ تُـثِيرِي غَضَبِي ؟
|
|
Hel turîdîne en tusîrî gadabî?
|
|
Beni kızdırmak mı istiyorsun?
|
|
لَا يَا أُمِّي
|
|
Lâ, yâ ummî
|
|
Hayır anne.
|
|
مَعْذِرَةً يَا سَيِّدِي
|
|
Mağziraten yâ seyyidî
|
|
Afedersiniz bayım.
|
|
أَنْتَ دراكولا ؟
|
|
Ente Drakula?
|
|
Siz Drakula mısınız ?
|
|
لَا
|
|
(Lâ)
|
|
Hayır
|