بينما ، بينا Beyna ve Beynama Edatları Arapça Mübtedânın başına gelirler.
Sonraki cümlenin başında da umumiyetle ansızın mânâsına gelen إِذْ bulunur; bazan bulunmayabilir de.
Bunlar, iken diye tercüme edilir:
بَيْنَا ( بَيْنَمَا ) هُوَ فَارٌ مِنَ الْمَطَرِ إِذْ أَخَذَهُ الْبَرَدُ
Yağmurdan kaçarken doluya tutuldu.