Arapça Bir Şeyi Yapmak Zorunda Olmak Kalıbı-72 / Arapça Türkçe

Arapça  Bir Şeyi Yapmak Zorunda Olmak Kalıbı-72 / Arapça Türkçe

 

72 [yetmiş iki]

 

bir şeyler yapmak zorunda olmak

 

 

 

zorunda olmak

يجب [ يلزم]

igb [ ilzm]

Mektubu göndermek zorundayım.

يجب أن أرسل المكتوب.

igb a’n a’rsl almktub

Otel ücretini ödemek zorundayım.

يجب أن أدفع للفندق.

igb a’n a’dfy llfndq

 

Erken kalkmak zorundasın.

يجب أن تستيقظ مبكرًا.

igb a’n tstiqz’ mbkran’a

Çok çalışmak zorundasın.

يجب أن تشتغل كثيرًا.

igb a’n tshtghl kthiran’a

Dakik olmak zorundasın.

يجب أن تكون دقيقاً في المواعيد.

igb a’n tkun dqiqaan’ fi almuayid

 

O (erkek) benzin almak zorunda.

يجب أن يعبيء التنك.

igb a’n iybiy’ altnk

O (erkek) arabayı tamir etmek zorunda.

يجب أن يصلح السيارة.

igb a’n is’lxh alsiarah

O arabayı yıkamak zorunda.

يجب أن يغسل السيارة.

igb a’n ighsl alsiarah

 

O (kadın) alışveriş yapmak zorunda.

يجب عليها أن تتسوق.

igb ylix’a a’n ttsuq

O (kadın) evi temizlemek zorunda.

يجب عليها أن تنظف الشقة.

igb ylix’a a’n tnz’f alshqah

O (kadın) çamaşır yıkamak zorunda.

يجب عليها أن تغسل الغسيل.

igb ylix’a a’n tghsl alghsil

 

Hemen okula gitmemiz lazım.

يجب أن نذهب فوراً إلى المدرسة.

igb a’n ndhx’b furaan’ i’ljh almdrsah

Hemen işe gitmemiz lazım.

يجب أن نذهب فوراً إلى الشغل.

igb a’n ndhx’b furaan’ i’ljh alshghl

Hemen doktora gitmemiz lazım.

يجب أن نذهب فوراً إلى الطبيب.

igb a’n ndhx’b furaan’ i’ljh alt’bib

 

Otobüsü beklemeniz lazım.

يجب أن تنتظروا الباص.

igb a’n tntz’rua albas

Treni beklemeniz lazım.

يجب أن تنتظروا القطار.

igb a’n tntz’rua alqt’ar

Taksiyi beklemeniz lazım.

يجب أن تنتظروا التاكسي.

igb a’n tntz’rua altaksi