Zekatla İlgili Müteferrik Hükümler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Ebu Davud

Başlık: ZEKAT BÖLÜMÜ

Konu: Zekatla İlgili Müteferrik Hükümler
Ravi: Said İbnu Ebyaz
Hadisin Arapçası:

وعن سعيد بن أبيض عن أبيه أبيض بن حَمَّالٍ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ: ]أنَّهُ كَلَّمَ رَسُولَ اللّهِ # حِينَ وَفَدَ عَلَيْهِ: أنْ َ يَأخُذَ الصَّدَقََةَ مِنْ أهْلِ سَبَإٍ. فقَالَ: يَا أخَا سَبَإٍ َ بُدَّ مِنْ صَدَقَةٍ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللّهِ؟ إنَّمَا زَرْعُنَا الْقُطْنُ، وَقَدْ تَبَدَّدَتْ سبَأَ وَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إَّ قَلِيلٌ بِمَأرِبٍ. فَصَالَحَ رسولَ اللّهِ # عَلى سَبْعِينَ حُلّةَ بَزٍّ مِنْ قِيمَةِ وَفَاءِ بَزَّ المَعَافِرِ كُلَّ سَنَةٍ عَمَّنْ بَقِىَ مِنْ سَبَإٍ بِمَأرِبٍ فَلَمْ يَزَالُوا يُؤَدُّونَهَا حَتَّى قُبِضَ رسولُ اللّهِ #. فَأقَرَّ ذلِكَ أبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ حَيَاتُهُ. فَلَمَّا مَاتَ أبُو بَكْرٍ انْتَقَضَ ذلِكَ فَصَارَتْ عَلى مُقْتَضى الصَّدَقَةِ[. أخرجه أبو داود .

Hadisin Anlamı:

Said İbnu Ebyaz, babası Ebyaz İbnu Hammal Radıyallahu Anh’dan naklettiğine göre, “O (Ebyaz) kavminin, murahhası olarak Hazreti Peyamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) ‘a geldiği vakit, Resulullah’la konuşup Sebe halkında zekat almamasını söylemiştir, Hazreti Peygamber, ona: “Ey Sebe’nin kardeşi,” demiştir, “zekat şart.” “Ey Allah’ın Resulü, bizim ektiğimiz şey sadece pamuk. Sebe halkı dağıldı, onlardan halkı dağıldı, onlardan Me’rib’de az bir halk kaldı” dedi. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem), Me’rib’de kalan Sebeliler için her yıl, Meafiri kumaşın değerine denk, yetmiş takım kumaş elbise vermeleri şartıyla sulh antlaşması yaptı. Onlar bu zekatı, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) vefat edinceye kadar ödemeye devam ettiler. Sonra Hazreti Ebu Bekir Radıyallahu Anh de hayatı boyunca bu antlaşmayı te’yid etti. Hazreti Ebu Bekir vefat edince bu antlaşma sona erdi, onlardan zekatın muktessasına göre vergi alındı.”

Kaynak: Ebu Davud, İmaret 27, (3028)