Talakta Kullanılan Elfaz ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Buhari Müslim Nesai

Başlık: TALÂK (BOŞANMA) BÖLÜMÜ

Konu: Talakta Kullanılan Elfaz
Ravi: İbnu Abbas
Hadisin Arapçası:

وعن ابن عباس رَضِيَ اللّهُ عَنْهما: ]أنَّهُ قَالَ: مَنْ حَرَّمَ امْرَأتَهُ فَلَيْسَ بِشَىْءٍ هِيَ يَمِينٌ يُكَفِّرُهَا، وَيَقُولُ: لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسولِ اللّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ[. أخرجه الشيخان، اللفظ لهما والنسائي .

Hadisin Anlamı:

Kim hanımını (kendine) haram kılarsa, bu (boşanma ifade eden) bir şey değildir, bu söz bir yemindir, yemin kefaretinde bulunur. Nitekim ayet-i kerime’de Cenab-ı Hakk: “Allah’ın Resulünde sizin için güzel örnek vardır.” (Ahzab 21) buyurmuştur.

Kaynak: Buhari, Talak 8, Tefsir, Tahrim 1, Müslim, Talak 19, (1473), Nesai, Talak 16, (6,151)