Sadakanın Ahkamı ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Nesai Ebu Davud

Başlık: SADAKA VE NAFAKA BÖLÜMÜ

Konu: Sadakanın Ahkamı
Ravi: Ebu Said el-Hudri
Hadisin Arapçası:

وَعَنْ أَبِي سَعِيدِ الخدرى رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قَالَ: ]دَخَلَ الرَّجُلٌ الْمَسْجِدَ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ وَالنَّبِيُّ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالصَّدَقَةِ. فَتَصَدَّقَ النَّاسُ فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبَيْنِ. ثُمَّ قَالَ: تَصَدَّقُوا! فَطَرَحَ الرَّجُلُ أَحَدَ ثَوْبَيْهِ. فَقَالَ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَتَرَوْنَ إِلَى هَذَا الَّذِي رَأَيْتُهُ بِهَيْئَةِ بِذَّةٍ فَأَعْطَيْتُهُ ثَوْبَيْنِ. ثُمَّ قُلْتُ: تَصَدَّقُوا. فَطَرَحَ أَحَدَ ثَوْبَيْهِ. خُذْ ثَوْبَكَ وَانْتَهَرَهُ[. أخرجه أَبُو دَاوُد والنسائي .

Hadisin Anlamı:

Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) sadaka vermeyi emrettiği sırada mescide, düşük kıyafetli bir adam girdi. Halk bağışta bulundu. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) adama iki parça giyecek verdi. Sonra halka tekrar: “Sadaka verin!” diye hitabetti. Derken o adam üzerindeki iki parçalık elbisenin bir parçasını çıkarıp (sadaka olarak) attı. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): “Benim kılık kıyafetim düşük görerek iki parça giyecek verdiğim şu adamı siz de görüyor musunuz? “Sadaka verin!” dediğim zaman, kendisine az önce verdiğim iki parçadan birini çıkanp (sadaka olarak) attı. “(Resulullah adama yönelip): “Elbiseni al!” dedi ve adamı (niye böyle yapıyorsun? diye) azarladı.

Kaynak: Ebu Davud, Zekat 39, (1575), Nesai, Cuma 26, (3,106), Zekat 59, (5, 63)