Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın Hadd Tatbik Ettikleri Kimseler ARAPÇA TÜRKÇE HADİS Malik

Başlık: HUDUD (SINIRLAR) BÖLÜMÜ

Konu: Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ın Hadd Tatbik Ettikleri Kimseler
Ravi:
Hadisin Arapçası:

وعن مالك رَضِىَ اللّهُ عَنْه قال: ]بَلَغَنِى أنَّ عُثْمَانَ رَضِىَ اللّهُ عَنْه أُتِىَ بِامْرَأةٍ ولَدَتْ في ستّةِ أشْهُرٍ فَأَمَرَ بِرَجْمِهَا، فقَالَ عَلِيٌّ رَضِىَ اللّهُ عَنْه: إنَّ اللّهَ تَعالى يَقُولُ: وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ)ـ1( ثََثُونَ شَهْراً، وقَالَ: وَالْوَالِدَاتِ يُرْضِعْنَ أوَْدَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ أرَادَ أنْ يُتِمَّ الرِّضَاعَةَ، فَالْحَمْلُ سِتَّةُ أشْهُرٍ، فََأمَرَ عُثْمَانُ بِرَدِّهَا فَوُجِدَتْ قَدْ رُجِمَتْ[ .

Hadisin Anlamı:

İmam Malik diyor ki: “Bana ulaştığına göre, Hazreti Osman Radıyallahu Anh’a evliliğinin altıncı ayında doğum yapan bir kadın getirildi. Derhal recmedilmesini emretti. Ancak Hazreti Ali Radıyallahu Anh: Cenab-ı Hakk, Kur’an-ı Kerim’de “(İnsanın anne karnında) taşınma ve sütten kesilmesi (müddeti) otuz aydır” (Ahkaf 15) buyuruyor. Keza bir başka ayette de: “Anneler çocuklarını iki tam yıl emzirirler. (Bu hüküm) emmeyi tamam yaptırmak isteyenler içindir…” (Bakara 233) buyurmaktadır. Bu durumda hamilelik müddeti altı aydır.” Bu açıklama üzerine HazretiOsman Radıyallahu Anh kadının geri gönderilmesini emretmişti, ancak kadın recmedilmiş bulundu.

Kaynak: Muvatta, Hudud, 11 (2, 825)